Gunnar Dahlqvist

När de kommer hit så klättrar de på väggarna. Det innebär att de inte ens med vår erfarna personal och volontärer klarar av att ha en hyfsad natt här, det är många som mår så dåligt alltså. (1 maj 2022, när han pratar om hur det är att ta hand om de unga kvinnorna som söker hjälp) Hjælp til - skriv in på dansk: Jönköping

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

När de (=dom) kommer hit (=succé) så (=odla, plantera) klättrar de (=dom) på (=ettrig, kungen, villig) väggarna. Det innebär att de (=dom) inte (=ej, icke) ens med (=tillsammans) vår erfarna personal (=bemanning, anställd, arbetskraft, stab) och (=et, samt) volontärer klarar av (=avbruten, från, bruten) att ha (=äga) en (=någon) hyfsad natt här, det är (=befinner sig, vara) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) som (=såsom) mår så (=odla, plantera) dåligt (=inte bra, pjåkigt, illa, suger, kasst) alltså. (=nämligen, således)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag tror inte att det kommer att drabba så hårt som personalen tror. Det handlar inte om att 100 personal ska bort utan man klarar det här med pensionsavgångar, att visstidsanställningar inte får förlängt och att det finns vakanser. Man kanske kan anställa annan typ av personal som gör sånt som inte ingår i undersköterskors arbetsuppgifter. Då kan man få in personal som inte kostar så mycket. (24 jan 2020, i en nyhetsartikel om Miljöpartiets ställningstagande om neddragningar inom demensvården i Norrköping.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Systemet är för trögt, besluten dröjer för länge. Vi får inte uppbackning i tid när vi behöver det. Ingen kommer och täcker oss när vi ska evakuera sårade. Vi klarar att kriga tack vare alla volontärer som hjälper oss. Men många av våra mannar dör helt i onödan, bara för att de inte hunnit eller haft råd att skaffa sig bra skyddsutrustning eller inte får vård i tid. (30 aug 2014, när David pratar om byråkratin i den ukrainska armén.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vår personal och arrangörerna på plats har jobbat outtröttligt för att säkerställa att mästerskapet kunde genomföras med säkerhet för alla idrottare, domare, personal och volontärer. Vi är mycket besvikna över att idrottare som jobbat så hårt för att tävla i VM inte kommer att få den möjligheten på två år. (8 feb 2021, i ett pressmeddelande när det meddelades att damernas curling-VM ställs in.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Nej, vi såg inget annat alternativ. Det är så jättemycket jobb bakom som man inte tänker på som inte skulle fungera utan våra erfarna volontärer. (10 aug 2020, under ett intervju i en nyhetsartikel om hur coronapandemin påverkat Gnosjö Hjälper)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag filosoferar, läser och skriver. Det är inte så att jag klättrar på väggarna. Jag hoppas att de lättar på reglerna så att jag i alla fall får fiska. Då går tiden lite fortare. (17 apr 2020, 81-årige man som är strandsatt på paradisö, under en coronapandemi)

Hjælp til - skriv in på dansk: