Mazar Alijevski

Att inte kunna tillåta aktiviteter ens utomhus, som exempelvis allmänhetens åkning, är tuffa avvägningar att göra, men nödvändiga. (12 jan 2021, i en intervju om stängning av träningsanläggningar i Jönköping på grund av coronapandemin.) Hjælp til - skriv in på dansk: Covid

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Att inte (=ej, icke) kunna (=veta) tillåta (=acceptera, legitimera, medge, godkänna, bevilja) aktiviteter ens utomhus, som (=såsom) exempelvis (=till exempel) allmänhetens åkning, (=tur) är (=befinner sig, vara) tuffa avvägningar att göra, (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) men (=ändock, skada) nödvändiga.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi har vant oss med att kunna göra mycket under flera år och många vårdnadshavare ställer höga krav på sig själva avseende resor, aktiviteter och annat. Så har det inte alltid varit och hela familjen får nu ställa in sig på att läget är annorlunda under en viss tid framåt. Kanske kan det här också vara en möjlighet för oss vårdnadshavare att ta det lite lugnare samt att vrida ner kraven på oss själva. Aktiviteter utomhus är ju utmärka och om jag går till mig själv så har jag släppt lite på skärmtiden. (19 okt 2020, i en chatt den 19 oktober 2020)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi hoppas också på allmänhetens förståelse för att avstängningarna är nödvändiga för att evenemanget ska kunna genomföras. (24 aug 2023, under planeringen för kungaparets besök i Umeå den 31 augusti.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag hoppas och tror att många i dessa tider vill kunna göra aktiviteter utomhus med sina barn på ett säkert sätt och med de åtgärder som vi nu vidtagit kan vi erbjuda både en trygg och härlig upplevelse till våra gäster. (8 apr 2020, i ett pressmeddelande om Kolmårdens djurpark öppning den 10 april)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Den närmsta veckan tror jag att vi är uppe i tre miljoner utförda vaccinationer. Om de då ska kunna gå på fotboll, allsvenskan drog igång i helgen, eller på en konsert – då är det klart att vaccinationsbevis skulle kunna vara ett hjälpmedel för att kunna göra den typen av aktiviteter tidigare än man annars kunna göra. (12 apr 2021, i TV4:s ”Efter fem”)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är lite allmänhetens åkning. (28 dec 2021, under analys av en sekvens från matchen mellan Ryssland och Schweiz)

Hjælp til - skriv in på dansk: