Leif GW Persson

Det har han jävlar i mig inte gjort! Jag tar mycket illa vid mig av att höra sådant. Jag är mycket noggrann med sådant. Jag bjöd honom till jakten, vi pratade om det och inte vår yrkestillvaro. (16 dec 2022, en intervju med Aftonbladet om jaktresan med Rickard Finndahl.) Hjælp til - skriv in på dansk: Jönköping

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det har han jävlar (=fan) i mig inte (=ej, icke) gjort! Jag tar mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) illa (=dålig, dåligt) vid (=intill, utbredd, bred, samman) mig av (=avbruten, från, bruten) att höra sådant. Jag är (=befinner sig, vara) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) noggrann (=rigorös, detaljerad, pedant, ordentlig, noga, petig, precis, omsorgsfull, grundlig, ingående, prudentlig) med (=tillsammans) sådant. Jag bjöd honom till (=åt, mot) jakten, vi pratade om (=runt, ifall, försåvitt) det och (=et, samt) inte (=ej, icke) vår yrkestillvaro.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Sådant kan jag bli oerhört provocerad av. Och det är inte bara jag som elitidrottare som får höra sådant här, mina tjejkompisar kan berätta om hur de i matköer kan få höra ”ska du verkligen köpa det där”, eller ”ska du ta så mycket av det där”. (25 sep 2020, intervju med Expressen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag vill inte tala om det för mycket eftersom jag är upprörd, att se honom på det viset i den situationen. Det är mycket känslor i ett sådant ögonblick. Jag blev orolig för Anton vid det tillfället. (12 jan 2022, efter händelsen med Bengtsson)

Hjælp til - skriv in på dansk:

De här platserna ska ses som en bruttolista och det är mycket som krävs för att de ska kunna tas i anspråk. Det vill till att det finns ett sådant behov av platser också och just nu upplever vi inte ett sådant behov. (30 mar 2022, när inventeringen av boendeplatser för ukrainska flyktingar var klar)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Han har haft något virus i kroppen, så vi riskerar ingenting. Vi håller honom undan spelarna så mycket som möjligt. Inte optimalt förstås, men sådant här hör till. (4 jan 2019, när det talas om att Andreas Nilsson är sjuk och inte kan delta i Sveriges två VM-genrep mot Ryssland.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Han vill ut i en större liga i Europa, och det har han varit tydlig med. Han har gjort ett bra jobb och varit en av våra främsta spelare i flera år. Tanken var ju att han skulle gå i sommar, och det trodde nog alla att vi skulle få ett bud på honom och sälja honom vidare. Nu skadade han sig och sådant händer, det är inte mycket att göra åt. (23 dec 2013, när May Mahlangu lämnar Helsingborg)

Hjælp til - skriv in på dansk: