Sofie Persson

Vi började leta innan coronan kom till Sverige och det har varit ungefär samma tryck hela tiden. Mycket folk på alla visningar. (29 jul 2020, när de berättar om bostadssökningen under pandemin) Hjælp til - skriv in på dansk: Covid

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi började leta (=utforska, söka) innan (=före) coronan kom till (=åt, mot) Sverige och (=et, samt) det har varit ungefär (=runt, nästan, typ, cirka, ca) samma (=likadan, likadana, dito) tryck (=belasta, påfrestning, kompression, press) hela (=alltsammans, läka) tiden. Mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) folk (=människor) på (=ettrig, kungen, villig) alla (=varje, samtliga) visningar.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Här har hela tiden varit avveckling, och så blev det utveckling. Det började flytta in folk till kommunen. Nu är man tillbaka på ruta ett igen. Men man måste titta framåt, säger han. (17 apr 2016, när han talar om avvecklingen och utvecklingen i kommunen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är ungefär som i en skidtävling. Det gäller att kämpa på, fortsätt jobba, ge inte upp. Vi jobbar hela tiden med att hålla coronan stången. (7 maj 2020, nyhetsartikel om Älvsbyns äldreboenden och covid-19)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är ju svårt. Men det kan nog inte bli så mycket bättre just nu. Man lever sin dröm hela tiden och att få vara med och uppleva detta när man är 34 år gammal... att vi har tagit Sverige till OS igen, egentligen det enda landet som varit med i OS alla år... det är gåshud och otrolig stolthet. (30 jun 2019, efter bragdmatchen mot Tyskland)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Man får utvecklas med spelare på samma nivå så att det inte blir för svårt eller för lätt. Jag blev uppflyttad till akademin och där var det verkligen elitsatsning. Vi var 16 spelare i varje lag och man slogs om platserna hela tiden. Jag har alltid varit för att satsa, det är så jag levt hela tiden, för mig har det varit bra och jag har haft turen att det har varit en satsning från tiden när jag kom tills jag blev uppflyttad. (17 jul 2016, i intervjun med SVT Sport)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det som framförallt har hänt på tio år är att andelen kvinnor med allvarliga spelproblem ökat från väldigt låga tal till samma nivå som männens. Samtidigt har andelen män med allvarliga spelproblem varit på ungefär samma nivå hela tiden. (31 mar 2019, i en intervju om den nya statistiken om spelmissbruk.)

Hjælp til - skriv in på dansk: