|
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Allt (=allting, alltsammans) annat kan (=har kunskap i) vi klara, (=uträtta, passera, given, hantera, fullgöra, lyckas, tydliga, greja, förmå, färdiga) men (=ändock, skada) inte (=ej, icke) kärnvapen. Jag var (=varje, varenda, vart) barn (=mindreåring, baby, barnunge, människobarn, avkomma, unge) när Tjernobylkatastrofen inträffade, och (=et, samt) vi fick lära (=grundsats, teori, instruera, vetenskap, utbilda) oss mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) om (=runt, ifall, försåvitt) strålning i skolan. (=plugget) Det gav mig kraft (=ork, energi, force, styrka) att fly. (=lägga benen på ryggen, undslippa, undkomma, smita, rymma)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Olena Domkina
Liknande ordspråk:
 Forældrene skal være opmærksomme på, at det her med at lære bogstaverne og tallene og at lære at skrive sit eget navn og alt det her, det skal vi nok klare i skolen. Det andet med at få øvet de sociale færdigheder kan man godt øve derhjemme. (12 aug 2025, i en interview om børns sociale færdigheder og skoleparathed) |  Föräldrarna ska vara uppmärksamma på att det här med att lära sig bokstäverna och siffrorna och att lära sig skriva sitt eget namn och allt det här, det ska vi nog klara i skolan. Det andra med att få träna de sociala färdigheterna kan man ju öva hemma. (12 aug 2025, i en intervju om barns sociala färdigheter och skolberedskap) |
|  |
| Vi fick inte lära oss samiska. Utan språket är känslan av tillhörighet inte helt komplett. Min mamma gick i nomadskola och fick där lära sig att skämmas för sitt språk. 1970-talet var också en tid när man avrådde föräldrar från att lära sina barn två språk samtidigt, man sa att det gjorde en halvspråkig. (28 nov 2016, berättar om sin uppväxt och relationen till samisk kultur och språk.) |
| Mitt enda mål här i livet är att varje barn ska få lov till: att vara barn, att växa och utvecklas, att äta, sova, se dagsljus, att le och gråta, att leka, att lära, gå i skolan och framför allt att drömma. (10 dec 2014, under Nobeltalet vid Nobelprisfördelningen i Oslo rådhus) |
| Jag reste väldigt mycket. Det blev stressigt att gå i skolan. När jag kom hem så hade jag en klump i magen och tänkte ”jag måste gå i skolan och klara alla prov”. Jag missade väldigt mycket. Hela min familj och jag, tyckte det var en självklarhet att inte gå i skolan. (21 apr 2019, på en intervju angående hans beslut att avsluta skolan för att fokusera på bordtennis) |
