Martin Cullberg

Han har stor ånger och mår jättedåligt över det här. Skulle han ha kunnat backa bandet så hade han gjort det. (28 nov 2018, under rättegången) Hjælp til - skriv in på dansk: Jönköping

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Han har stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) ånger (=samvetskval) och (=et, samt) mår jättedåligt över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) det här. Skulle han ha (=äga) kunnat backa (=gå tillbaka) bandet så (=odla, plantera) hade han gjort det.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Han mår inget vidare just nu, han tycker att det är jobbigt. Han känner stor ånger, och önskar att han kunde backa bandet. (28 nov 2018, inför förhandlingen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag hade mått jättedåligt länge innan jag bestämde mig för att komma ut. Jag trodde att jag var den enda idrottaren i hela världen som kände så här. Hade det funnits någon förebild, någon annan idrottare som var öppet homosexuell, skulle det ha gjort väldigt stor skillnad för mig. (26 aug 2017, intervju om Regnbågshjältar)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tror att det här kommer göra att sjukvården kommer få det lite lättare. Det är jobbigt, och det kommer nog bli ännu jobbigare närmaste veckan eller två. Men det är hanterbart. Det hade kunnat bli mycket värre, och vi hade kunnat vara mitt i en stor sjukvårdskris om vi inte gjort det så bra som vi gjort. (2 apr 2020, under den aktuella pandemifasen när man talar om den ökande smittan.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi hade inte kunnat få in någon träningsmatch. Det vi hade kunnat göra annorlunda är att inte plocka in de här spelarna. Men hade jag fått göra om det och inte vetat vad resultatet skulle bli så hade jag gjort samma sak igen. Det var ett genomtänkt beslut, det är inget konstigt med det. De som kom in är riktigt bra hockeyspelare, så jag ifrågasätter inte det någonting. (9 sep 2021, efter VM 2021)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Mest sannolikt skulle den dock slå ner i ett område där det inte bor människor. Och om den skulle göra det skulle vi ha gjort beräkningar innan så att man hade kunnat evakuera. (21 feb 2025, asteroiden YR4 ett mindre hot mot jorden)

Hjælp til - skriv in på dansk: