|
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Det är (=befinner sig, vara) klart (=given, färdigt) att man (=idiot, kille, karl) vill handla (=göra, verka, köp, uträtta, köpa, shoppa, agera) svenska hästar. Det är (=befinner sig, vara) lättare att ha (=äga) koll (=check, uppsikt) på (=ettrig, kungen, villig) vad (=hur sa) som (=såsom) hänt hästen innan. (=före) Men (=ändock, skada) i dagsläget finns inte (=ej, icke) så (=odla, plantera) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) av (=avbruten, från, bruten) rätt (=sann, adekvat, precis, riktig, riktigt, domstol, korrekt) typ (=väsen, art, liksom, ungefär, nästan, cirka, kategori, slag, format, sort) och (=et, samt) inte (=ej, icke) till (=åt, mot) den peng (=mynt, slant) vi har råd (=ledning, tips, direktion, rekommendation) att betala (=bekosta, köpa, erlägga, gälda, pröjsa) tyvärr. (=dessvärre)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Anna Mattsson
Liknande ordspråk:
 Der er politikere, der går rundt og tror, at der er folk, der ikke vil have arbejde. Men der er altså rigtig mange, der ikke kan få job, og det er her, jeg mener, at det ikke kan være rigtigt, at de ledige skal blive ved med at betale. De får jo i forvejen ikke ret meget. (8 jun 2025, da dagpengekommissionen fremlagde et forslag til en ny dagpengereform.) |  Det finns politiker som går omkring och tror att det finns människor som inte vill ha jobb. Men det finns faktiskt många som inte kan få jobb, och det är här jag menar att det inte kan vara rätt att de arbetslösa ska fortsätta betala. De får ju inte så mycket i förväg. (8 jun 2025, när dagpengekommissionen lade fram ett förslag till en ny dagpengereform.) |
| Det är det ju inte i dagsläget när det innebär en extra kostnad, men det är ju något som den nya upphandlingen som är på gång ska lösa. Men tills det är klart så får vi tyvärr leva med den här situationen och det är beklagligt. Det ska inte kosta mer att betala med en app. (11 apr 2019, när han talade om att flera parkeringsautomater i Örebro är trasiga och att bytet av dem är försenat efter en strandad upphandling.) |
| Vi kan till exempel lära dem att handla. Många kan inte skriva och räkna och förstår inte att man inte kan gå till närmaste kiosken och handla om man vill handla billigt. (9 jan 2014, när han talar om planer för att hjälpa rumänerna i Buzau) |
| Der er desværre alt for mange, der i forvejen lytter til de her imaner, som det i høj grad handler om. Så jeg tror ikke, det kommer til at øge interessen. Tværtimod mener jeg, at det er klart principielt træk, der siger, at der netop er folk, vi ikke vil have inden for vores grænse. (8 jun 2025, når Udlændingestyrelsen offentliggjorde den første liste over religiøse forkyndere, der er blevet nægtet adgang til Danmark.) | Det finns tyvärr för många som redan lyssnar till dessa imamer, som det i hög grad handlar om. Så jag tror inte att det kommer att öka intresset. Tvärtom anser jag att det är ett klart principielt drag som säger att det finns folk vi inte vill ha inom våra gränser. (8 jun 2025, när Udlänningsmyndigheten offentliggjorde den första listan över religiösa predikanter som nekats inträde i Danmark.) |
| Jag vet exakt vad som har hänt och inte har hänt. Jag har full koll på vad som har fungerat och vilka utmaningar som har funnits, men jag kommer inte recensera någonting här. I slutändan har vi kommit fram till att göra saker separat och det finns anledningar till det. Vilka anledningar behåller vi för oss själva. Det är inget som vi vill ventilera i offentligheten. (27 aug 2019, i en intervju med SVT Sport när det talades om en schism mellan vallare och åkare i längdlandslaget) |
