Andy Cerroni

De tog åtta offensiva returer mot oss i första halvleken. Vi pratade om det i paus och gjorde ett mycket bättre jobb på den fronten i andra halvleken.  They got eight offensive rebounds on us in the first half. We talked about it at halftime and did a much better job in that area in the second half. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

De (=dom) tog åtta offensiva returer mot (=till) oss i första halvleken. Vi pratade om (=runt, ifall, försåvitt) det i paus (=vila, avbrott, bensträckare, intermission, time-out, vilostund, uppehåll, rast, break, andrum) och (=et, samt) gjorde ett mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) bättre jobb (=slit, arbetsuppgift, arbetsplats, sysselsättning, syssla, yrke, kneg, arbete) på (=ettrig, kungen, villig) den fronten i andra halvleken.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag tycker att vi i första halvleken sköt oss själva i foten eftersom varje gång vi försökte öka trycket så tappade vi bollen. Vi var för osjälviska. Vi försökte passa en eller två gånger för mycket. I andra halvleken gjorde vi ett bättre jobb med det och tog fler returer än vi gjorde i första halvleken.

I think in the first half we shot ourselves in the foot because every time we'd try to make a surge we turned it over. We were being too unselfish. We were trying to make one or two too many passes. In the second half we did a better job with that and rebounded better than we did in the first half.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag var verkligen besviken över vår defensiva returtagning i första halvleken. Vi gav bort 14 offensiva returer i första halvleken. Jag tyckte att våra spelare spelade mycket bättre i andra halvleken. Vi kämpade verkligen igenom spelarnas sjukdom under hela matchen.

I was really disappointed in our blocking out in the first half. We gave up 14 offensive rebounds in the first half. I thought our kids played a lot better in the second. We really battled through the kids' sickness throughout the game.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tyckte vi gjorde ett bra jobb med att bevaka dem. Det enda stället där vi saknade något i första halvleken var på returerna. De tog fler returer än vi (21-14) i första halvleken, men jag tyckte vi gjorde ett bättre jobb med att få tag i returerna i andra halvleken.

I thought we did a good job guarding them. The only place where we lacked in the first half was on the boards. They out-rebounded us (21-14) in the first half, but I thought we did a better job of getting on the boards in the second half.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi pratade om hur absurt det var att ett lag vi var längre än lyckades ta åtta offensiva returer i första halvlek, och de hade förmodligen lite fler än så. Vi gjorde justeringen och gjorde det vi behövde göra, men första halvleken var nyckeln.

We talked about how that was ridiculous that a team we out-man in height had eight offensive rebounds in the first half, and they probably had a little more than that. We made the adjustment, and did what we had to do, but the first half was key.

Hjælp til - skriv in på dansk:

De hade åtta offensiva returer i första halvleken men fick inte många andra chanser i andra halvleken. Vår insats var väldigt bra. Vi blandade man-mot-man med zonförsvar och jag tror det störde dem lite.

They had eight offensive rebounds in the first half but didn't get many second-chance shots in the second half. Our effort was very good. We mixed a man-to-man with a zone and I think it bothered them a little bit.

Hjælp til - skriv in på dansk: