Malin Bengnér

Om vi inte får kännedom om att det finns sjuka personer då kan vi inte smittspåra, testningen är jätteviktig. (2 feb 2021, när SVT Nyheter Jönköping gjorde en genomgång av testningsbenägenheten för covid-19 i olika områden i Jönköpings län.) Hjælp til - skriv in på dansk: Covid

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Om (=runt, ifall, försåvitt) vi inte (=ej, icke) får kännedom (=bekant, insikt, vetskap, kunskap, vetande) om (=runt, ifall, försåvitt) att det finns sjuka personer då (=emedan, förr) kan (=har kunskap i) vi inte (=ej, icke) smittspåra, testningen är (=befinner sig, vara) jätteviktig.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

I miljöer där det finns personer som riskerar att bli allvarligt sjuka ska man självklart testa brett. Men ute bland allmänheten, bland friska människor, tror jag inte att det gör så väldigt stor skillnad att testa och smittspåra. (5 apr 2022, när den breda masstestningen nu är avslutad)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det handlade inte om pengar, utan man kan inte trolla fram personer som kan smittspåra. De måste anställas, utbildas och det fanns inte heller någon som stod där med färdiga laboratorielösningar. Det var ett långvarigt arbete att koppla samman dessa med sjukvården som krävdes och också gjordes successivt. (17 jan 2021, när han svarade på frågan om varför Folkhälsomyndigheten inte gick tidigare till regeringen för att stärka testkapaciteten.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Att dödstalen kan skilja stort mellan olika länder beror på att testningen ser olika ut. En del länder, som Sydkorea, testar inte bara de svårast sjuka fallen utan har också testat bredare lager i befolkningen och därför hittat fler personer med en mild variant av sjukdomen. Därför har också deras dödlighet gått ner. (5 mar 2020, i en nyhetsartikel om det nya coronaviruset)

Hjælp til - skriv in på dansk:

De som säger att corona inte finns eller inte är allvarligt... det gör det nästan lite ovärdigt för de som inte finns kvar på grund av det. Som att säga att de inte varit sjuka på riktigt. (11 mar 2021, när hon arbetar på Mora lasarett)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det allvarligaste är att personer fått besked om att de inte har varit sjuka fast vi har uppgifter som tyder på att de har varit sjuka. Det innebär att covidsmittan har spridits i samhället på ett sätt som det inte skulle ha gjorts om de hade fått korrekta svar på testerna. (17 jun 2022, under intervjun)

Hjælp til - skriv in på dansk: