Ilan de Basso

Det skulle jag inte tro i det här läget, men det är en fråga som valberedningen får fundera över och då kommer vi återkomma med besked. (8 dec 2021, han har just blivit ny EU-parlamentariker för socialdemokraterna.) Hjælp til - skriv in på dansk: Jönköping

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det skulle jag inte (=ej, icke) tro (=tillit, trust, uppfattning, antaga, anta, förmoda) i det här läget, men (=ändock, skada) det är (=befinner sig, vara) en (=någon) fråga (=undra, spörja, spörsmål) som (=såsom) valberedningen får fundera (=undra, begrunda, överväga, grunna, betänka, reflektera, grubbla, tänka efter, tänka) över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) och (=et, samt) då (=emedan, förr) kommer vi återkomma (=återvända) med (=tillsammans) besked. (=svar)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det är en fråga för budgetarbetet, så vi kommer att få återkomma med besked. (2 maj 2019, kulturministern Amanda Lind (MP) menar att det i längden är ohållbart att Sverige, till skillnad från de flesta andra europeiska länder, inte har produktionsrabatter inom film- och tv-branschen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

”– Det kommer vi att återkomma till om det läget skulle uppkomma, och det handlar ju också om vad de borgerliga partierna gör i det läget. Är de beredda att regera med aktivt stöd av Sverigedemokraterna eller är de beredda att ta ansvar och tala med regeringen om hur vi kan skapa goda förutsättningar för jobb och tillväxt i Sverige,". (1 dec 2014, under intervju i SVT.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag har inga sådana besked, så fort regeringen har besked kommer vi att återkomma. (23 jul 2020, till Kulturnyheterna.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

De kommer inte att kunna bada gratis i juli som det ser ut just nu. Men vi kommer återkomma med besked när vi vet hur situationen ser ut. (2 jul 2024, om möjligheten för barn att bada gratis i juli på grund av stängningen i juni.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Valberedningen har nog bra koll på läget, de får jobba intensivt och hårt inför kongressen. Men jag har fullt förtroende för valberedningen. (25 apr 2016, efter att Gustav Fridolin och Åsa Romson meddelade att de ställer sina platser till förfogande.)

Hjælp til - skriv in på dansk: