Amelie Magnander

Ett bra exempel är handskar. Man kan känna sig trygg med handskar, men problemet är att man då inte känner om man får spott eller annan vätska från patienten. Och istället för att tvätta bort det så är risken att man sprider smittan vidare. (13 maj 2020, intervju i nyhetsartikeln "Smittskyddsutrustning överanvänds – ökar risk för smittspridning") Hjælp til - skriv in på dansk: Covid

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Ett bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) exempel är (=befinner sig, vara) handskar. Man (=idiot, kille, karl) kan (=har kunskap i) känna (=treva, uppleva, beröra) sig trygg (=riskfri, skyddad, stabil, säker, säkra, förvissad) med (=tillsammans) handskar, men (=ändock, skada) problemet är (=befinner sig, vara) att man (=idiot, kille, karl) då (=emedan, förr) inte (=ej, icke) känner om (=runt, ifall, försåvitt) man (=idiot, kille, karl) får spott (=saliv) eller (=alternativt) annan vätska (=fluid) från (=av) patienten. Och (=et, samt) istället för (=ty, förut, stäv) att tvätta (=rengöra, skura, byka, tvaga) bort (=undan, dän) det så (=odla, plantera) är (=befinner sig, vara) risken att man (=idiot, kille, karl) sprider smittan vidare. (=framåt, fortsättningsvis)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vill man skydda sig med handskar gäller ju att ta av dem på rätt sätt, för att inte för att inte få viruspartiklar på sig ändå. Och även med handskar får man ju inte peta sig i ansiktet. Jag tror det kan ge en falsk trygghet. (17 mar 2020, när de talar om handskar)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är viktigt att komma ihåg att salmonellabakterier kan smitta människor och orsaka sjukdom. Tvätta händerna noggrant när du har fyllt på mat eller gjort rent vid fågelbordet. Använd handskar om du hanterar sjuka eller döda fåglar. (15 mar 2016, på SVA:s hemsida när hen kommenterade fågelsjukdomar)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är lätt att tro att ju mer avancerad smittskyddsutrustning jag har desto säkrare är jag, men så är det inte. Om jag har för mycket skyddsutrustning eller använder den fel så ökar istället risken för att föra smittan vidare. (13 maj 2020, i en artikel om hur smittskyddsutrustning ska användas, i samband med att hon går igenom de fem olika nivåerna vid patientkontakt som kräver olika mycket skyddsutrustning.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

För det akuta läget har vi skyddshandskar och vi driver verksamheten vidare med de handskar vi har men om tre, fyra dagar kan det bli en brist om det ökar. (23 apr 2020, när det blev känt att det finns coronasmitta på Harakärrsgården)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Kolla om det räcker att bara tvätta den yta där fläcken sitter. Använd den mest miljövänliga tvättmetoden som till exempel galltvål eller något av de många husmorstips som har bevarats. Här hittar du till exempel tips mot fläckar från ketchup, rött vin och olja. Finns det inget som hjälper mot fläcken kan du överväga om det går att klippa bort eller täcka över den del av plagget där fläcken sitter. (18 sep 2018, nyhetsartikel i SVT)

Hjælp til - skriv in på dansk: