Tobias Johansson

Vi kommer att byta ut befintliga mitt- och sidoräcken i norrgående körfält mot moderna räcken som uppfyller dagens krav. Vi kommer också att komplettera med räcken där det inte finns några i dag. (8 apr 2025, under pressmeddelandet om vägarbetet på E4 mellan Huskvarna och Vättersmålen) Hjælp til - skriv in på dansk: Europaväg 4

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi kommer att byta (=ändra, byta ut, växla, utbyta, utväxla, förändra, skifta) ut befintliga mitt- och (=et, samt) sidoräcken i norrgående körfält (=fil) mot (=till) moderna räcken som (=såsom) uppfyller dagens krav. (=förutsättning, anspråk) Vi kommer också (=även, likaså) att komplettera (=komplement, tillägga) med (=tillsammans) räcken där det inte (=ej, icke) finns några i dag.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Da den ble bygget, var det ikke krav om autovern. Gjeldende krav ved bygging av ny vei tilsier at dersom det er vann med 0.5 meters dybde innenfor sikkerhetssonen som er tre meter, skal vi sette opp rekkverk. (15 mar 2023, etter ulykken der to tenåringsgutter mistet livet da en bil falt i vannet i Lund i Rogaland)

När den byggdes, fanns det inget krav på bilvakt. Gällande krav vid byggande av ny väg föreskriver att om det finns vatten med 0,5 meters djup inom säkerhetszonen som är tre meter, ska vi sätta upp räcken. (15 mar 2023, efter olyckan där två tonåringar förlorade livet när en bil föll i vattnet i Lund i Rogaland)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Dessa körfält kommer att byggas under byggsäsongen 2006. Trafiken kommer att förbli på den befintliga tvåfiliga vägen med en fil ledig i vardera riktningen. Sedan år 2007 kommer vi att bygga två nya körfält öster om de befintliga körfälten. Vid det laget kommer vi att flytta trafiken från de befintliga vägarna till de två nya sydgående körfälten som vi byggde 2006.

Those lanes will be constructed during the 2006 construction season. Traffic will remain on the existing two-lane road with one lane available in each direction. Then in 2007, we'll build two new lanes east of the existing lanes. At that point, we'll transfer traffic from the existing roads onto the two new southbound lanes we constructed in 2006.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi kommer att behöva stänga av norrgående körfält också. (1 feb 2019, olyckan på E4 vid Axmartavlan)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi måste byta ut kantlisten av betong samt fästa in nya räcken i den utmed hela den skadade sidan. Arbetet får göras i etapper. (16 nov 2023, i en intervju med Sydöstran om reparationerna av motorvägsbron efter lastbilsolyckan på E22 i Karlshamn.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det er mye jobbing, ja. Men hvalen kommer ikke gratis eller av seg sjøl over rekka. (17 aug 2020, når han snakker om arbeidet knyttet til hvalfangst.)

Det är mycket jobbig, ja. Men valen kommer inte gratis eller av sig själv över räcken. (17 aug 2020, när han pratar om arbetet relaterat till valfångst.)

Hjælp til - skriv in på dansk: