Göran Jörgensson

Om man går tillbaka några år så kunde man ju lämna nyckeln i dörren men i dag hjälper det ju inte ens att låsa dörren, tjuvarna kommer ju in ändå. (24 apr 2018, när han pratade om säkerheten i hemmen) Hjælp til - skriv in på dansk: Jönköping

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Om (=runt, ifall, försåvitt) man (=idiot, kille, karl) går tillbaka (=åter) några år så (=odla, plantera) kunde man (=idiot, kille, karl) ju lämna (=uppge, avgå, överge, övergiva, ge, gå ifrån) nyckeln i dörren men (=ändock, skada) i dag hjälper (=stöder) det ju inte (=ej, icke) ens att låsa (=spärra, regla) dörren, tjuvarna kommer ju in ändå. (=likväl)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Fackföreningsrörelsen har lämnat dörren öppen för fortsatta förhandlingar. Den dörren vill Jonas Sjöstedt stänga, låsa och ge nyckeln till Ulf Kristersson och Jimmie Åkesson. Det skulle få enorma konsekvenser för Sveriges löntagare. (9 okt 2020, löfven: Sjöstedt vill låsa dörren och ge nyckeln till Kristersson och Åkesson)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jeg sa til en vekter som også sto ved døren «jeg sender alle inn, så må du låse døren». (27 jun 2022, da han fortalte om hvordan han fikk folk inn på puben)

Jag sa till en vakt som också stod vid dörren "jag skickar alla in, så måste du låsa dörren". (27 jun 2022, när han berättade om hur han fick folk in på puben)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Han ville inte låsa upp dörren åt mig. Han stod där och sade: "Varför öppnar du inte dörren? Jag vill gå in."

He wouldn't unlock the door for me. He was standing there, saying, 'Why aren't you opening the door? I want to go inside.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hela världen finns inom dig. Om du vet hur du ska se och lära, finns dörren där och du har nyckeln i din hand. Ingen på jorden kan ge dig vare sig nyckeln eller dörren, förutom du själv.  In oneself lies the whole world and if you know how to look and learn, the door is there and the key is in your hand. Nobody on earth can give you either the key or the door to open, except yourself. Hjælp til - skriv in på dansk: Jiddu Krishnamurti (1895-1986)

I sig själv ryms hela världen och om du vet hur du ska se och lära, så finns dörren där och nyckeln i din hand. Ingen på jorden kan ge dig vare sig nyckeln eller dörren att öppna, förutom du själv.  In oneself lies the whole world and if you know how to look and learn, the door is there and the key is in your hand. Nobody on earth can give you either the key or the door to open, except yourself. Hjælp til - skriv in på dansk: Jiddu Krishnamurti (1895-1986)