Stefan Citron

Jag är inte förvånad över att han gick emellan. Jag hade blivit mer förvånad om han inte hade ingripit. Han hatade bråk, det var det värsta han visste. (16 dec 2019, intervju i samband med broderns död.) Hjælp til - skriv in på dansk: Jönköping

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) förvånad (=snopen) över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) att han gick emellan. Jag hade blivit mer förvånad (=snopen) om (=runt, ifall, försåvitt) han inte (=ej, icke) hade ingripit. Han hatade bråk, (=tumult, strul, råkurr, gruffa, tvist, tvista, gräl, rabalder, gräla, gruff, konflikt, tjafs) det var (=varje, varenda, vart) det värsta han visste.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Min brorsa hade ett fruktansvärt civilkurage. Jag hade blivit mer förvånad om han inte hade ingripit. (16 dec 2019, intervju i samband med broderns död.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag är inte förvånad, jag visste att vi hade det i oss. (29 maj 2022, efter seger mot Carolina i NHL slutspelet)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Zorn hade inte blivit förvånad eftersom han ansåg att varje gång han förekom i ett sammanhang så var det naturligt att han skulle vinna. Jag är väldigt olik Zorn i många avseenden så jag är däremot väldigt förvånad. (27 nov 2023, efter att ha tilldelats priset för årets fackbok under Augustgalan.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är klart jag blev förvånad för att jag inte hade någon aning om att någon hade blivit skadad och att de skulle kalla in en ersättare. Plus att det var en sen kväll...och så fick man samtalet. (10 jun 2022, när han blev kallad in till A-landslaget)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag hade inte blivit förvånad alls. Det här är en målchansutvisning enligt mig. Den är till och med uppenbar. (29 jun 2021, efter att tysken Leon Goretzka blev neddragen i början av den första halvleken)

Hjælp til - skriv in på dansk: