Christian Juliusson

Vi höll tyst och smet med de övriga när vi väl fick gå. Vi lämnade arenan en bit efter midnatt mot tunnelbanan. Då bevakade k-pistbeväpnad polis att vi kom på tågen och därifrån, säger Christian Juliusson. (17 okt 2023, under en intervju om dödsskjutningen i Bryssel inför kvalmatchen mellan Sverige och Belgien.) Hjælp til - skriv in på dansk: Bryssel

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi höll tyst (=lågmäld, ljudlös, tigande, tystgående) och (=et, samt) smet med (=tillsammans) de (=dom) övriga när vi väl (=god, förmodligen, riktigt, bra, antagligen) fick gå. (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) Vi lämnade arenan en (=någon) bit (=sträcka, snäpp, låt, stycke, sektion, beståndsdel, stump, lott, snutt, fragment, del) efter midnatt mot (=till) tunnelbanan. Då (=emedan, förr) bevakade k-pistbeväpnad polis (=lagväktare, byling, poliskonstapel, länsman, konstapel, polisman, snut) att vi kom på (=ettrig, kungen, villig) tågen och (=et, samt) därifrån, säger Christian Juliusson.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi fick in larmet strax efter midnatt och när polis befann sig där så fanns det vissa omständigheter som gjorde att vi samtidigt grep kvinnan som befann sig i samma bostad. (17 mar 2018, när polisen grep kvinnan.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag hade ju corona förra veckan så de tror att det kommer därifrån. Jag fick tryck över bröstet efter en träning i tisdags och trodde att det skulle släppa men det höll i sig i en halvtimme. (29 jan 2022, radiosporten)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Han fick hjärtmassage på planen och lyckligtvis var han vid medvetande innan han lämnade arenan. Han är på Rigshospitalet för ytterligare undersökningar. (12 jun 2021, efter att Christian Eriksen kollapsat under matchen och fördes till sjukhus)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Én time søvn før midnatt er like så god som to timer etter midnatt.

En timmes sömn före midnatt är lika bra som två timmar efter midnatt.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi hade videomöte med Christian och spelarna pratade med honom. Och att Christian var vid gott mod var en otrolig lättnad efter all ovisshet. Det är härligt att vi fått prata med honom och att han efter omständigheterna mår bra. (13 jun 2021, när han berättar om danska laget)

Hjælp til - skriv in på dansk: