|
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Hoppas jag vinner men (=ändock, skada) gör (=utför) jag inte (=ej, icke) det får jag vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) glad (=gladlynt, sprallig, lycklig, sprudlande, uppsluppen, upprymd, superglad, fryntlig, yster, positiv, munter) att jag varit med (=tillsammans) och (=et, samt) bidragit. Det är (=befinner sig, vara) ju ändå (=likväl) tolv bidrag. (=allmosor, tillskott, donation, understöd, underhåll) Jag ska (=skall) bara (=enda, enbart, endast) ha (=äga) roligt, (=trevligt, underhållande, glatt, skojigt, skojsamt, skoj, kul) tillsammans (=med, ihop) med (=tillsammans) de (=dom) andra. Mamma, (=förälder, morsa, mor, moder, morsan) pappa (=fader, far, farsa) och (=et, samt) lillbrorsan kommer ju och (=et, samt) två (=tvenne, par) bussar från (=av) Halmstad kommer så (=odla, plantera) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) är (=befinner sig, vara) där och (=et, samt) tittar. Det blir en (=någon) rolig (=lustig, underhållande, humoristisk, skämtsam, roande, festlig, lattjo, lajban, komisk, skojig, kul) kväll. (=afton)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Fredrik Johnsson
Liknande ordspråk:
 Det er meget, meget specielt. Det bliver lidt sådan 'hvem kan du bedst lide? Din mor eller far?'. Jeg kommer til at være glad på den ene side og ked af det på den anden. Jeg har spillere fra Midtjylland i begge lejre og jeg har følelser for begge hold. (12 dec 2015, i forbindelse med 1/8-finalen ved VM mellem Danmark og Sverige) |  Det är mycket, mycket speciellt. Det blir lite sådant 'vem tycker du bäst om? Din mamma eller pappa?'. Jag kommer att vara glad på den ena sidan och ledsen på den andra. Jag har spelare från Midtjylland i båda lägren och jag har känslor för båda lagen. (12 dec 2015, i samband med VM-åttondelsfinalen mellan Danmark och Sverige) |
| Det är otroligt vilken support jag har från de ungerska fansen, det är inte bara mamma och pappa som sitter där och heja på mig. Och då har jag ändå varit på flera derbyn i fotboll som jag räknar in. Det här är nog det sjukaste jag varit med om. (25 jul 2017, efter VM-finalen i 100 meter fjärilsim i Budapest, i samband med medaljceremonin.) |
| Jeg har nydt at spille i de her DM-finaler og kommer til at nyde at spille i dag. Jeg håber for alt, at vi vinder, og hvis ikke, vil jeg stadigvæk sige, at det har været en fin afslutning. (8 jun 2025, om den kommende DM-finale for hold 2024) | Jag har njutit av att spela i dessa DM-finaler och kommer att njuta av att spela idag. Jag hoppas från hela mitt hjärta att vi vinner, och om vi inte gör det, kommer jag ändå att säga att det har varit en fin avslutning. (8 jun 2025, den kommande DM-finalen för lag 2024) |
| Med den nya formen i Andra chansen kommer vi i år att ha tolv bidrag istället för tio som tävlar i finalen. Tittarna kommer att ha ytterligare två favoriter att rösta på – vilket vi hoppas att de uppskattar. (22 sep 2014, när han beskriver den nya formen av Andra chansen och dess inverkan på finalen.) |
