Margot Kamruddin

Samtidigt kanske detta är det bästa av två onda ting. Annars kanske man hade behövt dra in folk från deras semestrar. (19 maj 2021, nyhetsartikel om lönebonus till vårdpersonal som tar extrapass) Hjælp til - skriv in på dansk: Covid

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Samtidigt (=takt) kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) detta är (=befinner sig, vara) det bästa av (=avbruten, från, bruten) två (=tvenne, par) onda ting. (=objekt, grej, sak, föremål, pryl) Annars (=eljest) kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) man (=idiot, kille, karl) hade behövt dra (=pys, försvinna, rycka, knalla, slita, släpa, sticka, avvika, draga) in folk (=människor) från (=av) deras semestrar.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

För mig personligen kanske det inte hade hjälpt. Det hade kanske behövt vara mer synligt. Eller att deras kunskaper hade varit mer fördjupade. (20 mar 2017, i intervju med SVT Nyheter)

Hjælp til - skriv in på dansk:

95 procent av den här sortens tränare är inte onda människor. Det kanske är fem procent som är det. Men de här människorna är det inte. De är inte onda. De vill inte jävlas med folk. Men vi dömer något som en människa gjort för många, många år sedan genom dagens samhällsglasögon, vilket är högst omoraliskt. Det som hände för kanske 15-20 år sedan var normen då. Den typen av människor gjorde vad de trodde var bästa sättet för att få resultat. Jag tycker generellt att hockey och även sport i stort härrör från det militära ganska mycket. Hur man förbereder sig för att gå i strid och vad de (tränarna) där och då tyckte var det bästa sättet för att förbereda någon att bli starkare eller för att klara press. (5 dec 2019, i en artikel där han talar om tränarterrorn i NHL)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det hade varit kul att åka till Italien, men det kanske inte är jättevarmt just nu, men annars Kroatien, Spanien eller Cypern kanske. Jag känner lite folk i Miami, så jag åker kanske dit, men det är lite längre resa. (11 apr 2022, när hon talar om sina planer att åka bort och ladda batterierna)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Den här exercisen kring den breda mitten och de olika regeringsalternativen riskerar att ta över. Då hamnar deras sakfrågor lite i skymundan, om man inte till slut landar i att man väljer det minst onda av två onda ting från Centerpartiets sida. (14 jun 2022, nyhetsartikel om Centerpartiets politiska ställning)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hade jag gjort det tidigare hade det kanske inte behövt bli så här. Då hade kanske både jag och hästen varit i form utan stress. (27 aug 2022, i en intervju med DN efter beslutet att stå över VM i fälttävlan på grund av två olyckor inom kort tid.)

Hjælp til - skriv in på dansk: