Peter Karlborg

Man drunknar tyst, det är inte många som ropar på hjälp. Drunkning är inte dramatiskt. (16 jul 2022, förklaring av hur drunkningsolyckor ofta sker) Hjælp til - skriv in på dansk: Halland

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Man (=idiot, kille, karl) drunknar tyst, (=lågmäld, ljudlös, tigande, tystgående) det är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) som (=såsom) ropar på (=ettrig, kungen, villig) hjälp. (=bistånd, avlastning, stötta, stöd, assistans) Drunkning är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) dramatiskt.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Man säger att små barn drunknar tyst, de ropar sällan på hjälp eller ger ifrån sig skrik av något slag. (22 jun 2017, i samband med att prata om drunkningsrisker för barn.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Detta är det första vi pratar om när det gäller barn. Små barn kan inte hantera vatten och drunkning sker ofta snabbt och tyst. Man tror att man ska vifta och tjoa, men det sker tyst och det krävs inte mycket vatten. Det räcker med vattenbrynet om det är ett litet barn. Det är lätt att uppmärksamheten dras någon annan stans, till exempel till telefonen och så fort kan det gå. (4 jun 2018, morgonstudion)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Att hålla koll på sina barn vid stranden är jätteviktigt. Att titta i mobilen, läsa bok eller gå ifrån barnen det ska man absolut inte göra. Barn skriker inte när de drunknar utan det blir bara helt tyst och då kan det bli riktigt farligt. (18 jul 2021, nyhetsartikel)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi upplever att vi inte kommer fram i debatten. Eftersom det inte är så dramatiskt att vi inte kan äta eller andas om vi inte får hjälp, så når vi inte fram. (31 aug 2018, under ett torgmöte i Göteborg)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Alla måste veta att barn drunknar tyst. (24 jun 2017, när hon förklarar att barn drunknar tyst.)

Hjælp til - skriv in på dansk: