Hans Hoff

Man borde omedelbart lagt beställningen och påbörjat bygget så fort det någonsin gick. När kriminalvården nu säger att de har en stor brist så är det till stor del självförvållat. (2 feb 2021, i nyhetsartikeln) Hjælp til - skriv in på dansk: Halland

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Man (=idiot, kille, karl) borde (=torde) omedelbart (=tvärt, prompt, omgående, nu, ögonblickligen, direkt, genast) lagt beställningen och (=et, samt) påbörjat bygget så (=odla, plantera) fort (=snabbgående, hastigt, rapp, fästning, raskt, rask, hastig, borg, kvickt, snabbt, snabb) det någonsin gick. När kriminalvården nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) säger att de (=dom) har en (=någon) stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) brist (=armod, lucka, svaghet, saknad, ofullkomlighet, avsaknad, ofullständighet, fel, otillräcklighet, sinande, frånvaro av, saknar, knapphet, insufficiens, underskott) så (=odla, plantera) är (=befinner sig, vara) det till (=åt, mot) stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) del (=bit, segment, pusselbit) självförvållat.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag tycker att man ska fortsätta att prata om det tills det inte är några skillnader längre. Talar du om till exempel tränare så är det stor skillnad, där är det stor brist på kvinnliga tränare. Det är alldeles för lite damer som sitter i styrelser. (8 apr 2016, under ett seminarium om hur man kan stärka villkoren för damidrotten)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Att det gick så enormt bra för oss i OS beror till stor del på vår defensiv. Det är en stor fördel att spela med sådana man känner utan och innan och vet hur agerar på planen i olika situationer. (15 okt 2016, intervju efter OS i Rio)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Stor, stor besvikelse, säger Une Larsson till Dplay. (19 jul 2020, efter att ha bröstat in bollen i eget mål under matchen mellan Elfsborg och Djurgården den 19 juli 2020)

Hjælp til - skriv in på dansk:

På kort tid har han blivit stor på sociala medier och speciellt bland barn. Vi var nyfikna på hur han gick från att vara en vanlig småländsk kille till att bli en så stor stjärna. (22 sep 2022, i samband med granskningen av influencern Pontus Rasmusson.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det kommer den bli. Han är den största vi någonsin har haft. Han förtjänar den absolut största avtackningen man någonsin kan få för det han har gjort för svensk fotboll – för alla ungdomar, för alla oss som drömmer om att bli bäst. Han är en stor, stor förebild. (8 jun 2024, när han kommenterade om att rama Zlatans tröja och hylla honom för hans insatser.)

Hjælp til - skriv in på dansk: