Peter Stened

Det är en barktork som brinner. Vi är där nu med fem enheter, men fler styrkor är på väg. (14 maj 2025, under onsdagseftermiddagen när branden på Värö bruk utbröt) Hjælp til - skriv in på dansk: Varberg

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) en (=någon) barktork som (=såsom) brinner. Vi är (=befinner sig, vara) där nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) med (=tillsammans) fem enheter, men (=ändock, skada) fler (=ytterligare) styrkor är (=befinner sig, vara) på (=ettrig, kungen, villig) väg. (=gång, gata, körbana, led, rutt)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det brinner för fullt och är en fullt utvecklad brand. Jag har styrkor på plats och styrkor på väg. (21 maj 2025, 15:06 på onsdagen, i samband med branden i taket på värdshuset i Hemavan, Storumans kommun.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det brinner rejält. Vi är där med ungefär 15 enheter. (5 dec 2024, tidigt under morgonen, när branden påbörjats och han informerar SVT.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

De ryska marinstridskrafterna har enheter med tillgång till kärnvapen. I den här övningen övar man sannolikt med konventionella styrkor. (25 jul 2017, första rysk-kinesiska militärövningen i Östersjön är igång)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi kommer ha styrkor på plats hela natten men det brinner med lägre intensitet. (31 mar 2025, vid 22.30 under eftersläckningen av branden.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har elva brandmän och sex enheter på plats. Vi har inte behövt sända styrkor från andra kommuner än, men vi har begärt in flygunderstöd eftersom terrängen är oländig. (10 jun 2021, när branden startade.)

Hjælp til - skriv in på dansk: