Anders Persson

Att folk slänger skräp inne i stan kan man nog få bättre kontroll på. Men det upplever inte jag som ett jättestort problem och vi måste se när personen slänger skräpet. En ordningsbot är en lagakraftvunnen dom så vi kan inte skriva ut det om vi inte är hundra säkra. (28 mar 2018, när han pratar om nedskräpning i stan) Hjælp til - skriv in på dansk: Halland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Att folk (=människor) slänger skräp (=skrot, skit, lump, avskräde, smörja, köksavfall, strunt, sopor, avfall, bråte, krafs) inne (=mode-riktig, poppis, populär, inomhus, hett, invändigt) i stan kan (=har kunskap i) man (=idiot, kille, karl) nog (=tämligen, förmodligen, tillräckligt, tillräcklig) få (=lite, ringa, erhålla) bättre kontroll (=verifiering, övervakning, behärskning, check, inspektion, besiktning, granskning, makt, övervaka) på. (=ettrig, kungen, villig) Men (=ändock, skada) det upplever inte (=ej, icke) jag som (=såsom) ett jättestort problem (=dilemma, strul, svårighet, trubbel, gissel) och (=et, samt) vi måste (=plikt, tvungen) se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) när personen slänger skräpet. En (=någon) ordningsbot är (=befinner sig, vara) en (=någon) lagakraftvunnen dom (=utslag, de, dem) så (=odla, plantera) vi kan (=har kunskap i) inte (=ej, icke) skriva (=notera, författa, anteckna, plita) ut det om (=runt, ifall, försåvitt) vi inte (=ej, icke) är (=befinner sig, vara) hundra säkra. (=befästa, trygg, garantera)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Många av våra återvinningssystem så som pantsystemet, är gjorda för hemmakonsumtion. På stan slänger vi inte saker där vi bör. Vi blir lata konsumenter och slänger till exempel plastflaskor i papperskorgen, och då blir det inte återvunnet på rätt sätt. (29 maj 2018, nyhetsartikeln om hur svenskar missköter återvinningssystemen i storstäder.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Folk slänger skräpet bredvid. Många gånger är det saker som inte hör hemma på en återvinningsstation. Det kan vara bildäck, möbler, elektronik, matavfall och slaktrester. (21 aug 2019, när han beskriver vad han ser på återvinningsstationerna)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är alltid svårt att mäta sådant för vi säger även till folk som slänger skräp att slänga det i soptunnan utan att skriva en böter. Det kan vi välja att göra. (28 mar 2018, när han pratar om att det är svårt att mäta effekten av nedskräpningsböter)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har haft en del problem med att folk slänger sina elsparkcyklar lite överallt runtom i stan. (27 sep 2021, efter en dödsolycka med en elsparkcykel i Västerås)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är precis samma problem som när folk slänger aluminiumburkar som hamnar på åkrarna. Det går oftast inte att upptäcka när man kommer i en stor skördemaskin. (30 dec 2015, när han jämför problemet med svävande lyktor med aluminiumburkar på åkrarna.)

Hjælp til - skriv in på dansk: