Cecilia Frederiksen

Jag vill uppmana föräldrar att hålla koll på sina barn om de leker där. Eftersom vi inte kan ha ständig koll på platsen får man även gärna putta ner torn som verkar farliga. (27 aug 2019, efter att Varbergs kommun har bestämt sig för att göra en kontroll av alla de stentorn som byggts vid Subbe fyr) Hjælp til - skriv in på dansk: Halland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag vill uppmana (=mana, sporra, egga) föräldrar att hålla (=greppa) koll (=check, uppsikt) på (=ettrig, kungen, villig) sina (=avta, tryta) barn (=mindreåring, baby, barnunge, människobarn, avkomma, unge) om (=runt, ifall, försåvitt) de (=dom) leker där. Eftersom (=därför att) vi inte (=ej, icke) kan (=har kunskap i) ha (=äga) ständig (=fortlöpande, kontinuerlig, stadigvarande, varaktig, kronisk, evinnerlig, evig, bestående, oföränderlig, oupphörlig, ihållande, oavbruten, outsinlig, permanent, idelig, konstant) koll (=check, uppsikt) på (=ettrig, kungen, villig) platsen får man (=idiot, kille, karl) även (=också) gärna putta (=omkullkasta, knuffa) ner (=ned) torn som (=såsom) verkar farliga.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Den har inte gjort något utfall mot människor hittills men vi vill gärna hålla koll på djuret eftersom det rör sig i bebyggelsen. (29 jan 2019, när vargen rörde sig i bostadsområdet.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är ett sätt att hålla koll på örnstammen. Havsörnen är en del av översta delen av näringskedjan, precis som du och jag. Mår havsörnarna skapligt så mår även du och jag det miljömässigt. Så det är en miljöindikator om man kan uttrycka sig så. Och det är den man vill hålla koll på. (1 mar 2020, under lördagen, när han förklarade varför man räknar örnarna.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi informerade föräldrar under eftermiddagen som har sina barn i skolan. De fick möjlighet att hämta sina barn tidigare. Där är några föräldrar som ringt och vill hålla sina barn hemma av oro för att de ska bli smittade, vilket är förståeligt och helt okej. (29 aug 2019, under torsdagen när många elever och personal blev sjuka)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det kan vara idé att föräldrar har lite koll på sina barn. (26 jul 2020, efter att 13 personer hamnat i fyllecell och två fall av misshandel anmäldes i Rättvik)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Att hålla koll på sina barn vid stranden är jätteviktigt. Att titta i mobilen, läsa bok eller gå ifrån barnen det ska man absolut inte göra. Barn skriker inte när de drunknar utan det blir bara helt tyst och då kan det bli riktigt farligt. (18 jul 2021, nyhetsartikel)

Hjælp til - skriv in på dansk: