Christer Bartholdsson

Främst vill vi få ner antalet vålds- och skadegörelsebrott. Vi kommer att arbeta offensivt och kommunikativt för att skapa så stor trygghet som möjligt under evenemanget. Så besökarna i Falkenberg får räkna med en del trafikkontroller i helgen. (16 jul 2015, i ett pressmeddelande om intensiv hjulhelg i Falkenberg) Hjælp til - skriv in på dansk: Halland

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Främst (=framförallt, först) vill vi få (=lite, ringa, erhålla) ner (=ned) antalet vålds- och (=et, samt) skadegörelsebrott. Vi kommer att arbeta (=syssla, gno, knega, verka, tjänstgöra, jobba) offensivt och (=et, samt) kommunikativt för (=ty, förut, stäv) att skapa (=utforma, forma, alstra, bilda, framställa, upprätta, kreera, producera, göra, dana, tillverka) så (=odla, plantera) stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) trygghet (=försäkran, säkerhet) som (=såsom) möjligt under (=nedanför, mirakel) evenemanget. Så (=odla, plantera) besökarna i Falkenberg får räkna (=beräkna, kalkulera, kalkylera) med (=tillsammans) en (=någon) del (=bit, segment, pusselbit) trafikkontroller i helgen.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Besökarna i Falkenberg får räkna med en del trafikstörningar i helgen men för att cruisingen ska flyta så smidigt som möjligt kommer arrangören att placera ut särskilda cruisingvärdar utmed rundan. Ett bra tips för den som ska ut och titta på cruisingen är att om möjligt lämna bilen hemma. (12 jul 2018, polisens hemsida)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är ett oacceptabelt ingrepp på pressfriheten. Har man bjudit in världen till en stor fotbollsfest måste man räkna med att journalister vill bevaka evenemanget och landet både före och under mästerskapet. (24 nov 2021, svar på fråga om hur SVT sport reagerar på att två norska journalister greps när de bevakade fotbolls-VM i Qatar.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ofta hänger känslan av trygghet ihop med trivsel, så att skapa miljöer där människor vill vara genom till exempel belysning och aktiviteteter är viktiga delar för att skapa trygghet. (28 apr 2022, i artikeln)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Därför kommer regeringen att arbeta aktivt med EU-kommissionen för att så snabbt som möjligt uppnå fortsatt skattebefrielse med så stor rättssäkerhet för branschens aktörer som möjligt. (14 mar 2023, pressmeddelande om regeringens planer efter domen som upphävde skattebefrielsen för biogas.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är en ganska stor ökning av antalet döda under främst vecka 14 som sammanfaller med utbrottet av coronavirus. Antalet döda ökar också under en period när antalet döda vanligtvis börjar sjunka. (15 apr 2020, i ett skriftligt uttalande)

Hjælp til - skriv in på dansk: