Stefan Jägnert

Vi måste utmana lagen, det får kosta lite men då ser vi vad vi måste ändra på för att kunna genomföra det här. (25 okt 2024, i samband med kommentarer om Förvaltningsrättens beslut att stoppa tolkavgifter vid läkarbesök i Blekinge.) Hjælp til - skriv in på dansk: Liberalerna

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi måste (=plikt, tvungen) utmana lagen, det får kosta lite (=få) men (=ändock, skada) då (=emedan, förr) ser vi vad (=hur sa) vi måste (=plikt, tvungen) ändra (=byta, förvandla, revidera, rubba, växla, skifta, justera, modifiera, korrigera, förändra) på (=ettrig, kungen, villig) för (=ty, förut, stäv) att kunna (=veta) genomföra (=fullborda, implementera, utföra, fullfölja, verkställa, uträtta, realisera, förverkliga) det här.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Kosta ner, det är vad företagen måste anpassa sig till i framtiden. De måste kunna kosta ner eftersom papperpriser inte kan höjas så mycket att resultaten skulle kunna förbättras enbart genom det.

Cutting costs, this is what the companies have to adapt to in the future. They have to be able to cut costs because paper prices can't be raised so much that results could be improved purely through that.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Man måste vara så otroligt noggrann i försvarsarbetet mot internationellt motstånd och minsta lilla misstag eller lucka gör att man släpper in mål. För att svenska lag ska kunna utmana de här lagen så måste man jobba med det. (14 feb 2019, efter första mötet med Chelsea i Europa League-sextondelsfinalen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det betyr i praksis at om man skal endre loven fra 1845 og endre valgdagen, så må Demokratene og Republikanerne jobbe sammen. Da må begge partiene i så fall være enige om det og de må lage en lovendring for valget. (30 jul 2020, i en kommentar til NRK om Trumps forslag om å utsette valget.)

Det betyder i praktiken att om man ska ändra lagen från 1845 och ändra valdagen, så måste Demokraterna och Republikanerna arbeta tillsammans. Då måste båda partierna vara överens om det och de måste skapa en lagändring för valet. (30 jul 2020, i en kommentar till NRK om Trumps förslag om att skjuta upp valet.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag vill ha samkönade äktenskap. Problemet är att vi måste ändra lagen. Men vi kan ändra lagen. (18 dec 2017, i ett tal för landets hbtq-rörelse)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Press är bra. Om man verkligen vill utmana sig själv och utmana sitt lag för att se vad man kan åstadkomma, måste man ibland sätta lite press på sig själv. Vi vet att vi måste hålla ihop lite mer och [det här] var en bra utmaning för oss.

Pressure's good. If you really want to push yourself and push your team to see what you can accomplish, sometimes you have to put a little pressure on yourself. We know we've got to come together a little bit and [this was] a good challenge for us.

Hjælp til - skriv in på dansk: