|
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Det har stått still på (=ettrig, kungen, villig) vägen i stort sett hela (=alltsammans, läka) natten. Vi har varit där och (=et, samt) hjälpt folk. (=människor) En (=någon) del (=bit, segment, pusselbit) har vi hjälpt med (=tillsammans) bandvagn för (=ty, förut, stäv) att köra (=bila, ratta) dem (=dom) därifrån. Vissa har tvingats lämna (=uppge, avgå, överge, övergiva, ge, gå ifrån) sina (=avta, tryta) bilar, andra har lyckats köra (=bila, ratta) därifrån. Vi har fått hjälpa (=handleda, bistånd, expediera, främja, lindra, stötta, understödja, underlätta, assist, bistå, stödja, undsätta, assistera) dem (=dom) med (=tillsammans) allt (=allting, alltsammans) möjligt, alla (=varje, samtliga) möjliga olika (=skilda) uppdrag. (=ärende, uppgift, förordnande, mandat, mission)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Kalle Kivistö
Liknande ordspråk:
 Alla drabbades av panik och på bara några minuter ville alla därifrån. Så vi slängde oss i en bil och försökte köra därifrån så fort som möjligt. (12 sep 2021, i en park när talibanerna intog Kabul.) |
| Jag är väldigt glad och vill verkligen tacka alla som hjälpt oss att få tillbaka Riley – från dem som satt upp lappar, lånat ut sina bilar och hjälpt till i sökandet, tack. (2 dec 2016, när hon tackar alla som hjälpte till i sökinsatsen.) |
| Inga fastigheter har börjat brinna. Evakueringen har gått bra, och alla personer som tvingats lämna sina hem har fått plats för natten. Det är fantastiskt här, folk ställer upp för varandra. (1 jul 2018, under natten mot måndag, när de bekämpade skogsbranden) |
| Vittnen hade sett ett fordon köra därifrån så man sökte en bil som stämde med de uppgifterna. En patrull hittade den i Årstadal och en person kunde gripas direkt, medan den andre försökte springa därifrån, men han greps också. (6 dec 2023, under måndagen beskriver polisen hur de grep två personer i samband med skottlossningen.) |
