Katarina Lund

En kväll skulle de markera mot mig. Då gick de in med kläder med synlig gängtillhörighet. De gjorde som de ville, betalade inte för sig, förnedrade personalen. Polisen kom på plats med inväntade förstärkning för de var två och ville inte gå ner. Då går tiden sakta. (9 mar 2017, när Katarina Lund berättar om en specifik incident med kriminella gäng.) Hjælp til - skriv in på dansk: Halland

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

En (=någon) kväll (=afton) skulle de (=dom) markera (=accentuera, påvisa, märka, understryka) mot (=till) mig. Då (=emedan, förr) gick de (=dom) in med (=tillsammans) kläder (=utstyrsel, plagg, stass) med (=tillsammans) synlig (=synbar, visuell) gängtillhörighet. De (=dom) gjorde som (=såsom) de (=dom) ville, betalade inte (=ej, icke) för (=ty, förut, stäv) sig, förnedrade personalen. Polisen kom på (=ettrig, kungen, villig) plats (=tjänst, läge, trakt, placering, utrymme, ställe) med (=tillsammans) inväntade förstärkning för (=ty, förut, stäv) de (=dom) var (=varje, varenda, vart) två (=tvenne, par) och (=et, samt) ville inte (=ej, icke) gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) ner. (=ned) Då (=emedan, förr) går tiden sakta. (=långsam, långsamt)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Hon slutade visa mål vi hade släppt in. Vi ville se målen. Vi gick till henne och sa att vi ville se målen, men hon ville inte sänka spelares självförtroende. Hon ville inte att vi skulle lära oss av våra misstag, och hon ville inte att vi skulle se våra misstag. Hon ville sopa det under mattan. (8 jun 2019, i en podd som BBC publicerar)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi förlorade, inte den start vi ville ha. För mig personligen var det heller inte den starten jag ville ha. Jag släppte in två mål, kände mig bra... De där två målen vill jag så klart ha ogjorda, men det hände. Deras målvakt (Alex Stalock) gjorde inga misstag i kväll och jag gjorde två. Personligen måste jag komma tillbaka, spela bättre och vara mer jämn. (3 aug 2020, presskonferens efter matchen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag är på förläger inför VM, kämpar varje dag med att försöka hålla ner stressnivån – och så händer det där. Jag ville ju bara avsluta det där samtalet. Men polisen ville ju att jag skulle beskriva hur allt gick till, verkligen alla detaljer. Jag tog på mig allt ansvar. Bötfäll mig liksom. Jag ville ju bara lägga på. (27 jun 2023, under ett polisförhör mitt under träning i VM-lägret efter en bilkrock före VM.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

De snackade mycket skit på invägningen. De sa att han inte ville att jag skulle springa hit och dit, men det var han som sprang. Det var jag som ville fajtas. Han ville inte vara med, kändes det som. (25 apr 2015, efter vinsten mot Anthony Dirrel)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag ville inte göra det, jag var väldigt erfaren som målvakt och jag ville lita på mina instinkter, men våra tränare gjorde konstiga saker på den tiden, vi testade nytt, ny statistik, nya saker. Jag skulle ha sagt nej, jag skulle litat på mina instinkter och jag är ledsen över det, men tränarna fick mig att göra det och jag har skämts sedan dess. (20 jun 2019, när hon berättar om straffläggnings-fusket mot Sverige i OS 2016.)

Hjælp til - skriv in på dansk: