Christina Almén

Jag behövde ta kort för att visa min dotter att den verkligen är död. Hon har drömt mardrömmar och inte vågat gå ut. (16 okt 2019, när hon fotograferade älgen) Hjælp til - skriv in på dansk: Halland

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag behövde ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) kort (=bild, fotografi, koncist, foto, porträtt) för (=ty, förut, stäv) att visa (=blotta, lotsa, uttrycka, låt, påvisa) min (=uttryck) dotter att den verkligen (=sannerligen, precis, minsann, faktiskt, absolut) är (=befinner sig, vara) död. (=livlös, hädanfärd, ickelevande, bortgång, omkommen, avliden, inte leva) Hon har drömt mardrömmar och (=et, samt) inte (=ej, icke) vågat gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) ut.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag tycker ändå att det har gått bra idag. Inför varje heat har jag stått och i sista minuten valt vilka skidor jag ska gå på och verkligen också vågat chansa och vågat att ta lite osäkrare kort. Det har varit rätt val. (27 nov 2015, efter femteplatsen i Rukas sprint)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Han har drömt mardrömmar om den här backen inför dagens lopp. De kommer inte att bli så mycket trevligare efter den här upplevelsen. (5 jan 2020, efter Tour de Ski när han pratar om Johannes Höstflot Kläbos prestation)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Klar det är en drömstart! Nåt vi drömt om men inte vågat hoppas på. (25 nov 2021, efter dubbelmatchen mot Kanada i Davis Cup)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Att se ditt lag med tio spelare med ett rött kort som inte var rätt kunde ha försvårat situationen för oss men killarna var verkligen bra, de spelade så länge som de behövde, tills vi hade 2–0 och sen försvarade sig sen planenligt. (20 sep 2018, efter att Cristiano Ronaldo blev utvisad i Champions League-match)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Datter, datter, datter - jeg hater å være datter! Hvorfor er jeg ikke noe annet, det lurer jeg på.

Dotter, dotter, dotter- jag hatar att vara dotter! Varför är jag inte något annat, det funderar jag på.

Hjælp til - skriv in på dansk: