Vi begick ett misstag(=felbedömning, felsteg, blunder, fadäs, tabbe) i ärendet. Vi borde(=torde)naturligtvis(=självklart, givetvis)ha(=äga) åkt ut till(=åt, mot) gården direkt.(=på sekunden, rakt, tvärt, genast, live, med detsamma, omedelbart, omedelbar)