Eva Castell

För att ett enda bi ska få ihop ett halvt kilo honung måste det flyga motsvarande två varv runt jorden. (18 jun 2021, när Eva Castell pratade om hur mycket arbete bin lägger ned.) Hjælp til - skriv in på dansk: Halland

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

För (=ty, förut, stäv) att ett enda (=bara) bi ska (=skall) få (=lite, ringa, erhålla) ihop (=tillsammans) ett halvt kilo honung måste (=plikt, tvungen) det flyga motsvarande (=analog) två (=tvenne, par) varv (=runda, rundor, båtbyggplats) runt (=ungefär, om, omkring) jorden. (=världen)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

En løgn kan nå halvejs rundt om jorden, mens sandheden tager sine sko på  En lögn kan hinna halvt varv runt jorden medan sanningen tar på sig sina skor. Mark Twain (1835-1910) Sandheden

Vi måste försöka skapa matkedjor som inte går ett varv runt jorden. (10 okt 2018, när FN:s klimatpanel IPCC presenterade en rapport om klimatutmaningarna)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Eftersom COP25 officiellt har flyttats från Santiago till Madrid, så behöver jag hjälp. Det verkar som att jag rest ett halvt varv runt jorden, fast åt fel håll. Nu behöver jag hitta ett sätt att ta mig tillbaka över Atlanten i november… Om någon kan hjälpa mig att hitta ett transportmedel så är jag väldigt tacksam. (1 nov 2019, efter att COP25 flyttades till Madrid.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Mina kollegor på Island har registrerat att ljudvågen gick tre varv runt jorden. (25 jan 2022, efter det stora utbrottet i undervattensvulkanen Hunga.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

På början av 80-talet hade vi inte ett enda häckande par i Östergötland. Nu, bara vid den stora kolonin i Lagnöströmmen, finns det uppskattningsvis cirka 10 000 skarvar och de äter ett halvt kilo fisk varje dag. (6 jul 2022, under intervjun om den nya förvaltningsplanen för skarven i Östergötland.)

Hjælp til - skriv in på dansk: