Anders Johannesson

Det är inget fel på de gamla men vi har nyare teknik och då är det bättre att modernisera upp så att vi klarar de nivåer som eventuella bomber har. (9 jan 2025, i samband med besiktning av skyddsrummen och modernisering av luftfilter.) Hjælp til - skriv in på dansk: Civilförsvar

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) inget (=ingenting) fel (=brist) på (=ettrig, kungen, villig) de (=dom) gamla men (=ändock, skada) vi har nyare (=modernare) teknik (=teknologi) och (=et, samt) då (=emedan, förr) är (=befinner sig, vara) det bättre att modernisera upp (=opp) så (=odla, plantera) att vi klarar de (=dom) nivåer som (=såsom) eventuella bomber har.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det byggs nya reaktorer i dag i USA och Kina och i andra länder. Flera av dem grundas på nyare teknik med passiva säkerhetssystem. De klarar att kopplas bort från elsystemet och kan ändå kylas. Att byta äldre mot nyare teknik ger förbättrad säkerhet. (26 jan 2014, i Agenda 26 januari)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi anser att utvecklingen av ny teknik är bättre än att modernisera den gamla teknologin. Vi kommer att behöva alla former av förnybara drivmedel för att klara klimatmålen. (2 okt 2018, i artikeln när han beskriver sin syn på utvecklingen av ny teknik.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Då behövs motorn byggas om på något sätt. Det finns nyare motorer som har bättre funktioner men hur man ska få det i de gamla motorerna vet jag inte. (30 sep 2015, när Christer Karlsson pratar om ombyggnad av motorn)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi inom polisen i Jämtland behöver modernisera oss och gå i bättre takt med de förändringar som sker, det vill säga urbanisering, digitalisering och globalisering. För det behöver vi lyfta blicken och fundera över hur vi kan utveckla och modernisera vår organisation. (25 aug 2017, nu)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ny teknik är ju en framgångsfaktor naturligtvis. Det kan ju till och med vara så att det finns gamla bevisföremål i beslag som det kanske med ny teknik går att hitta går att hitta DNA-spår på. (16 jul 2013, när han pratar om den nya gruppen inom Öreborpolisen)

Hjælp til - skriv in på dansk: