Johanna Furberg

Rent konkret så gör det egentligen ingen skillnad på det stora hela. Vi ser att den har en bred förekomst i hela Sverige. Vi är på samma nivå som andra regioner. Tittar man ut över Europa är det här en virusvariant som snabbt blir den dominerande. (24 feb 2021, nyhetsartikel om virusvarianter i Örebro län) Hjælp til - skriv in på dansk: Covid

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Rent konkret (=gripbar, påtaglig, saklig) så (=odla, plantera) gör (=utför) det egentligen ingen skillnad (=distinktion, olikhet, avvikelse, differens) på (=ettrig, kungen, villig) det stora hela. (=alltsammans, läka) Vi ser att den har en (=någon) bred (=vid) förekomst (=existens) i hela (=alltsammans, läka) Sverige. Vi är (=befinner sig, vara) på (=ettrig, kungen, villig) samma (=likadan, likadana, dito) nivå (=grad, klass, etapp, plan) som (=såsom) andra regioner. Tittar man (=idiot, kille, karl) ut över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) Europa är (=befinner sig, vara) det här en (=någon) virusvariant som (=såsom) snabbt (=hastigt, fort) blir den dominerande. (=ledande, överlägsen, förhärskande)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi har relativt god koll, men vi är inte nöjda. Vi utgår från att vi precis som de flesta europeiska länder som tittar på det här har en förekomst på några procent. Och det kan mycket väl vara så att vissa regioner har betydligt mer och andra mindre. Men utifrån de stickprov vi har ser det inte ut att vara den dominerande varianten i Sverige. (24 jan 2021, efter att den brittiska varianten upptäcktes i Osloområdet)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är en stor katastrof för hela resebranschen. Både för de som förberett sig på att ta emot turister i Sverige och de som säljer resor. Det är fullständig stiltje vilket orsakar stora tapp, både i Sverige och hela Europa. (19 maj 2020, när han pratar om hur coronapandemin påverkar resebranschen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hela Europa har antagit detta, till och med andradivisionen i Polen använder VAR. Vi borde vara med där alla andra är, plus att domarna i Sverige får en utmaning. Annars blir inte de lika attraktiva att få döma stora matcher. Risken är annars att de tappar lusten och vill döma i andra länder där de har VAR. (4 nov 2022, i en artikel om debatten kring införandet av VAR i svensk fotboll.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är Norge, Finland och Island som har klarat sig lindrigt, och det finns enstaka mindre regioner här och där som inte har så mycket. Men på det stora hela har vi en stor smittspridning i stora delar av Europa. (19 jan 2021, presskonferensen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Virusvarianterna har fortsatt öka, framför allt den som från början hittade i Storbritannien, som nu verkar bli den som blir den helt dominerande varianten, inte bara i Sverige, utan i stora delar av Europa. (16 mar 2021, under tisdagens presskonferens)

Hjælp til - skriv in på dansk: