Patrik Zetterberg

Med anledning av gårdagens besked att BIK Karlskoga drabbats av bekräftade fall av covid-19 och att ett par spelare i vår egen trupp har visat sjukdomssymptom under de senaste 24 timmarna så har vi beslutat att stänga ner vår verksamhet denna vecka. (31 aug 2020, västerås IKs hemsida) Hjælp til - skriv in på dansk: Covid

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Med (=tillsammans) anledning (=förklaring, motiv, syfte, skäl, orsak) av (=avbruten, från, bruten) gårdagens besked (=svar) att BIK Karlskoga drabbats av (=avbruten, från, bruten) bekräftade fall (=nedgång, ras, rättssak, undergång, ärende, kollapsa, stänk, baisse) av (=avbruten, från, bruten) covid-19 och (=et, samt) att ett par (=älskare, två) spelare (=lirare) i vår egen (=konstig, speciell, egendomlig, underlig, personlig, besynnerlig) trupp (=skara, patrull, manskap, team, lag, kår) har visat sjukdomssymptom under (=nedanför, mirakel) de (=dom) senaste 24 timmarna så (=odla, plantera) har vi beslutat att stänga (=avsluta, sluta, tillsluta, upphöra) ner (=ned) vår verksamhet (=bruk, förrättning, syssla, aktivitet, rörelse) denna vecka. (=skrynkla)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

V 47 var det 18 fall av covid-19 i Älvdalen (alltså provtagna där prov visat på covid-19. Vi har inga siffror från denna vecka. Detta kan ändras ganska snabbt. (24 nov 2020, 25 nov 2020 i en chat om coronan)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi ser en markant ökning av antalet fall de senaste två veckorna och hittills denna vecka har det stigit ytterligare. Vi har också fler som vårdas på sjukhus med covid-19 denna vecka jämfört med veckorna dessförinnan. (9 dec 2022, under en kommentar om den kraftiga ökningen av covidfall i Sverige och specifikt i Värmland.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Med så många spelare bekräftade sjuka samt ytterligare spelare som inväntar provsvar har vi en smitta som sprids i laget och har blivit avrådda av Smittskyddsrådgivningen i Jönköpings län att inte ha någon gemensam verksamhet denna vecka. Det vore inte ansvarsfullt varken mot våra egna spelare eller ledare eller mot Västerås att spela matchen på söndag och är istället tacksamma för att vi tillsammans försöker hitta ett annat datum att spela den på. (11 nov 2020, på klubbens hemsida när man diskuterade matchen mellan Vetlanda BK och Västerås SK)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hittills finns elva bekräftade fall i regionen. Resultat för nio av dessa har inkommit denna vecka. (29 jun 2021, i ett pressmeddelande)

Hjælp til - skriv in på dansk:

”Vi har i nuläget ett bekräftat fall av covid-19 i vår spelartrupp. Just nu är vi inne i en fas där vi testar samtliga spelare, ledare och personal som arbetat tillsammans. Vi hoppas få samtliga provsvar och besked innan helgen. Först då kan vi skapa oss en uppfattning om hur smittspridningen ser ut inom vår verksamhet.". (4 sep 2020, nyhetsartikel i samband med ett bekräftat fall av covid-19 i spelartruppen)

Hjælp til - skriv in på dansk: