Fredrik Eliasson

Vi tror vi kommer kunna undvika förseningar. Hade vi behållit all trafik på resecentrum hade det varit väldigt svårt att komma fram i trafiken som planerat. Hur det blir med biltrafik törs inte jag på länstrafiken svara på. (5 feb 2024, i en intervju om de kommande ändringarna i trafiken på grund av ombyggnationen av Östra Bangatan i Örebro.) Hjælp til - skriv in på dansk: Örebro

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi tror (=antagande, förmoda) vi kommer kunna (=veta) undvika (=ignorera, undfly, kringgå, sky) förseningar. Hade vi behållit all (=slut) trafik på (=ettrig, kungen, villig) resecentrum hade det varit väldigt (=enormt, himla, oerhört) svårt (=krånglig, komplicerat) att komma (=ejakulera, dyka upp) fram i trafiken som (=såsom) planerat. Hur (=hurdan) det blir med (=tillsammans) biltrafik törs inte (=ej, icke) jag på (=ettrig, kungen, villig) länstrafiken svara (=genmäle, replik, replikera, besvara) på. (=ettrig, kungen, villig)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Väldigt mycket. Det är svårt att veta exakt hur man reagerar nu. Glad hade man blivit. Jag tror att det hade varit svårt att behärska sig. Väldigt vilt. Men man får också vara sansad så att man inte gör som Nico (Stefanelli) i fjol att man sliter av sig tröjan och blir varnad. (23 apr 2022, intervju med SVT Sport inför Stockholmsderbyt)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Även om jag är en sådan som ofta har det lite tyngre på höjd brukar jag kunna komma i väldigt bra form efter jag har varit på höjd. Jag tror att det hade varit väldigt kul att ha den boosten i januari. Nu blir det inte så, men det kan bli bra ändå. (22 dec 2023, efter att ha fått covid och missat de tre senaste tävlingarna i världscupen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ett etniskt Ukraina hade ju varit otroligt vackert att få se. Om det blir så eller inte, det är ju svårt att svara på. Man har börjat få bollen i rullning lite grann och förhoppningsvis kommer man att vinna ännu mera mark i nyvalet. Det är väl den biten som jag stödjer annars hade jag inte suttit här. (13 mar 2014, klockan är tio på kvällen och det är tomt på gatorna i stadsdelen Podil.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tror att hade det varit väldigt svårt att skjuta i de värsta vindbyarna igår. Svårt och på gränsen till att vi inte ska skjuta för att det blir farligt. Förhoppningsvis så lugnar det ner sig här under veckan, det ser ut som det kan komma lite regn också så det är klart – det är inte optimalt men det är inget vi kan göra någonting åt i alla fall. (6 feb 2024, vid presskonferensen dagen innan premiären av VM i Nove Mesto.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Man har ju gått och funderat på hur farligt det är och om vi kan åka. I och med att det har varit så mycket skriverier och att situationen förändras så snabbt hade det kunnat bli så att många inte kommer. Då hade det blivit ett annorlunda VM om inte folk törs komma på grund av ett virus som vissa säger att är ofarligt och vissa är jätterädda för. (29 jan 2020, under nyhetsartikeln om skjutandet upp av friidrotts-VM i Kina)

Hjælp til - skriv in på dansk: