Åsa Pettersson

Det förorenade området ligger inte inom vattenskyddsområdet för Blacksta vattentäkt. Det finns ju såklart alltid en risk att föroreningar kan spridas och det är därför vi vill få det sanerat så fort som möjligt. Men vi ser ingen akut risk för vattentäkten, så det kan man känna sig trygg med. (17 dec 2019, i SVT Nyheter Örebro efter att prover visat att det finns gift i ytvattnet nära platsen där batteriavfall dumpats.) Hjælp til - skriv in på dansk: Batteriskandalen

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det förorenade området ligger inte (=ej, icke) inom vattenskyddsområdet för (=ty, förut, stäv) Blacksta vattentäkt. Det finns ju såklart alltid (=ständigt, evigt, städse, jämt) en (=någon) risk att föroreningar kan (=har kunskap i) spridas och (=et, samt) det är (=befinner sig, vara) därför (=följaktligen, således) vi vill få (=lite, ringa, erhålla) det sanerat så (=odla, plantera) fort (=snabbgående, hastigt, rapp, fästning, raskt, rask, hastig, borg, kvickt, snabbt, snabb) som (=såsom) möjligt. Men (=ändock, skada) vi ser ingen akut risk för (=ty, förut, stäv) vattentäkten, så (=odla, plantera) det kan (=har kunskap i) man (=idiot, kille, karl) känna (=treva, uppleva, beröra) sig trygg (=riskfri, skyddad, stabil, säker, säkra, förvissad) med. (=tillsammans)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det är ingen akut fara, men det finns alltid en liten risk. Därför säger man aldrig att det är ofarligt. (5 okt 2017, intervju om risker med att äta strålningsdrabbat kött)

Hjælp til - skriv in på dansk:

I dag ligger den förorenade leran i hamnen, helt exponerad för det marina djurlivet, men efter muddringen kommer leran att ligga i underst i djuphålor och täckt med mer än tio meter rena lermassor. Så det finns ingen risk att någon ska utsättas för den förorenade leran. (27 okt 2021, när Kristina Bernstén talade om planerna att dumpa förorenade lermassor.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Om de prognoser som finns håller kommer det att finnas väldigt gott om vaccin då. Fokus i det läget blir väldigt mycket att nå så många som möjligt, så fort som möjligt, och signalerna från regionerna är att man vill ha så lite prioriteringar som möjligt. Det komplicerar alltid att man måste rikta sig till speciella grupper, det finns risk att man tappar fart då. (15 jan 2021, under en presskonferens)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det senaste vi fått är att Brinova vill ta över lokalen så fort som möjligt och att avtalet sägs upp. Så det finns ingen risk. Annars får vi lägga in någon egen verksamhet i lokalen, men vilken har vi inte analyserat ännu. (13 nov 2023, under en diskussion om att flytta turistbyrån från Skeppsbron till Vattenborgen i Karlskrona, trots ett femårigt hyresavtal.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Finns det rovdjur och tamdjur i samma område finns det alltid en risk att det kan ske saker. Men det är en grundrisk och vi bedömer att det inte finns någon större risk. (11 mar 2017, när Kari Langöen förklarar länsstyrelsens bedömning av risken.)

Hjælp til - skriv in på dansk: