Willhelm Sundman

Det var väldigt oväntat. Men ska man lämna är det bra att göra det nu och inte nästa år med tanke på valet. (28 apr 2025, under måndagen då Johan Pehrson meddelade att han avgår) Hjælp til - skriv in på dansk: Liberalerna

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det var (=varje, varenda, vart) väldigt (=enormt, himla, oerhört) oväntat. Men (=ändock, skada) ska (=skall) man (=idiot, kille, karl) lämna (=uppge, avgå, överge, övergiva, ge, gå ifrån) är (=befinner sig, vara) det bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) att göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) det nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) och (=et, samt) inte (=ej, icke) nästa år med (=tillsammans) tanke (=infall, idé, fundering) på (=ettrig, kungen, villig) valet.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det är inte helt oväntat med tanke på det senaste året, men vi trodde att det skulle ta lite längre tid, till nästa rekonstruktion i oktober. (9 aug 2019, efter att personalen informerats om nedläggningen av Metro)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är nu man avgör om man ska satsa nästa mandatperiod också. Vår nästa partikongress är nästa höst, bara ett år innan valet. Det är väldigt kort tid för ett nytt språkrör för att etablera sig. Att det kommer ett beslut nu är jag inte förvånad över. (26 aug 2020, uttalande till SVT Nyheter)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vita husets svar är att han inte kommer lämna sina deklarationer. Vi har gått igenom detta genom hela valet. Folk brydde sig inte. De röstade på honom, och låt mig göra detta väldigt tydligt: de flesta amerikaner är väldigt fokuserade på hur deras egna deklarationer kommer att se ut när president Trump är i tjänst, de kommer inte fokusera på hur hans ser ut. (22 jan 2017, i ABC-tv-programmet "This Week" utanför Vita huset)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Under eftermiddagen har vi informerat de anställda och det var ett tråkigt besked att lämna, men det var inte helt oväntat eftersom vi haft lägre produktionstakt och mindre att göra. (11 jan 2024, när han informerade om uppsägningarna på fabriken i Gullringen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ganska förväntat ändå, med tanke på hur bra han gjort det sista tiden, så tror jag det är väldigt svårt att sluta. Så inte oväntat – men roligt. (30 jul 2018, när han talade om beslutet att Andreas Granqvist fortsätter i landslaget.)

Hjælp til - skriv in på dansk: