Demokritos

Lycklig den som inte sörjer över vad han saknar, men som gläds åt vad han har. Hjælp til - skriv in på dansk: Glede og sorg

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Lycklig (=glad, euforisk, säll) den som (=såsom) inte (=ej, icke) sörjer över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) vad (=hur sa) han saknar, (=brist) men (=ändock, skada) som (=såsom) gläds åt (=till) vad (=hur sa) han har.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Lykkelig er den som ikke sørger over hva han mangler, men gleder seg over hva han har.  Lycklig är den som inte sörjer det han saknar, utan gläder sig över det han har. Hjælp til - skriv in på dansk: Demokrit Lykke

Er du lykkelig, Herodot? - Ikke helt - jeg mangler syv Øre!  Är du lycklig, Herodot? - Inte helt - jag saknar sju öre! Robert Storm Petersen (1882-1949) Lykke

Medan vi sörjer över förlusten av vår vän, gläds andra över att få möta honom på den andra sidan.  While we are mourning the loss of our friend, others are rejoicing to meet him behind the veil. Hjælp til - skriv in på dansk: John Taylor (1753-1824) Begravelse

Det gjør meg ikke lykkelig å forlate deg, men det er ikke nødvendig å være lykkelig for å begynne om igjen.  Det gör mig inte lycklig att förlåta dig, men det är inte nödvändigt att vara lycklig för att börja om igen. Hjælp til - skriv in på dansk: Albert Camus (1913-1960) Skilsmisse

Polhemskolans lärare, i motsats till ryktena, saknar inte humor. De har visserligen ingen humor, men de saknar den inte.

Hjælp til - skriv in på dansk: