Ann-Katrin Hedgren

Just nu är våra medlemmar i jobb och man har en stock som sträcker sig ända fram till årsskiftet. Efter det är det väldigt svårt att sia om framtiden. (2 sep 2023, intervju om oron i byggbranschen.) Hjælp til - skriv in på dansk: Örebro

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Just (=snäll, bra, hederlig, exakt, hygglig, nyss, nyligen, precis) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) är (=befinner sig, vara) våra medlemmar i jobb (=slit, arbetsuppgift, arbetsplats, sysselsättning, syssla, yrke, kneg, arbete) och (=et, samt) man (=idiot, kille, karl) har en (=någon) stock (=stam, timmerstock, påle) som (=såsom) sträcker sig ända (=avsluta, upphöra, häck, stuss, stjärt, rumpa, slut, bak) fram till (=åt, mot) årsskiftet. Efter det är (=befinner sig, vara) det väldigt (=enormt, himla, oerhört) svårt (=krånglig, komplicerat) att sia (=förutsäga, spå) om (=runt, ifall, försåvitt) framtiden.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Våra medlemmar kommer att behöva sin semester efter det här. Ska vi orka ha en hälso- och sjukvård av god kvalitet i Sverige även efter den här krisen behöver man se till att våra medlemmar får sin lediga tid. (27 mar 2020, i en intervju med SVT Nyheter)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi satsar nu på det affärsben som har bäst marknadsmässiga förutsättningar. Vårt fokus just nu är att flyga våra kunder som vanligt ända fram till årsskiftet. Från och med nästa år kommer vi att flyga resenärer, men inte själva sälja biljetterna. (17 sep 2024, i en kommentar om avtalet mellan BRA och SAS.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Som det ser ut blir det väl så fram till årsskiftet. Sen är det svårt att veta hur det blir efter att seriespelet är klart. (14 apr 2020, under en intervju med SVT Sport)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Tilliten till den här arbetsgivaren bland våra medlemmar är noll. Risken att de tappar fler efter den konflikten är väldigt, väldigt stor. (21 maj 2024, om relationen mellan facket och arbetsgivaren.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det kommer ta månader, säkert ända fram till årsskiftet, innan vi är något sånär i fas. (8 sep 2023, förklaring om hur lång tid det kommer att ta att återställa vandringslederna.)

Hjælp til - skriv in på dansk: