Danai Syriopoulou

Allt var så nytt i början och man visste inte vad viruset innebar. Jag ville avvakta att träna nära alla andra eftersom man nästan är på varandra i konstsim. Jag ville inte bidra till smittspridning till de äldre och de i riskgrupperna. (7 okt 2020, under coronapandemin) Hjælp til - skriv in på dansk: Covid

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Allt (=allting, alltsammans) var (=varje, varenda, vart) så (=odla, plantera) nytt i början (=inledningen, start) och (=et, samt) man (=idiot, kille, karl) visste inte (=ej, icke) vad (=hur sa) viruset innebar. Jag ville avvakta (=dröja, invänta, vänta) att träna (=drilla, utbilda, praktisera, öva) nära (=tätt) alla (=varje, samtliga) andra eftersom (=därför att) man (=idiot, kille, karl) nästan (=uppemot, ungefär, typ, ganska, närapå) är (=befinner sig, vara) på (=ettrig, kungen, villig) varandra i konstsim. Jag ville inte (=ej, icke) bidra (=medverka, ge, tillföra) till (=åt, mot) smittspridning till (=åt, mot) de (=dom) äldre och (=et, samt) de (=dom) i riskgrupperna.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Viktigast var att bidra till förbättrade skolresultat, en mer jämlik skola. För det andra ville jag bidra till att Norrköping tar för sig mer. För det tredje ville jag medverka till att bryta upp blockpolitiken. (8 sep 2020, på Facebook, när han meddelar sin avgång.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Man fick förklara begreppet först. Det var lite krångligt och många visste inte var det innebar men till slut gick det bättre och bättre. Vissa var jätteglada medan andra inte fattade någonting och inte alls ville köpa. (6 maj 2018, när klassen skulle samla in pengar till klasskassan och göra miljön en tjänst)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag träffade Djurgården i början av sommaren och fick mycket bra intryck av allihopa, framförallt av tränarna. Sen var jag också i en situation i Tyskland där jag inte spelade så mycket det senaste året och hade ett år kvar på kontraktet. Jag kände att jag inte ville vara kvar där och slösa ett år till på att inte spela. Jag ville komma hit och bidra. (20 aug 2019, när han pratade med SVT Sport)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Visst tänkte jag lite så men jag ville inte träna, ville inte göra jobbet. När jag hållit upp i flera månader och ändå inte kände någon lust att spela Wimbledon visste jag att jag var klar, att det var dags att sluta. (19 mar 2015, i en intervju om att sluta med tennisen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var retsamma sekunder fram och svårt att täppa till luckan. Det var få som ville dra i gruppen. Den extra växeln som jag önskat fanns inte där. Jag fick slita från start. Det var inte många meter som jag fick gratis men jag visste att allt kunde hända i masstartssituationer, så nära men ändå inte. (23 feb 2019, när hon beskriver sitt löp)

Hjælp til - skriv in på dansk: