|
|
 pdf-version |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Det var (=varje, varenda, vart) som (=såsom) en (=någon) riktigt (=ordentligt, verklig, precis, väl, sant, rätt, äkta, sann, riktig, korrekt) dålig (=eländig, fördärvad, skral, undermålig, illa, usel, skröplig, bristfällig, krasslig, risig, ofördelaktig, värdelös, kass) film. (=band, filmrulle, hinna) Per sa att han inte (=ej, icke) visste om (=runt, ifall, försåvitt) vi skulle ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) oss därifrån. Våra barn (=mindreåring, baby, barnunge, människobarn, avkomma, unge) var (=varje, varenda, vart) väldigt (=enormt, himla, oerhört) rädda (=bevara, befria, undsätta) och (=et, samt) skrek.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Emma Helmersson
Liknande ordspråk:
 Det var väldigt läskigt när vi åkte därifrån eftersom vi inte visste om elden skulle nå våra bostäder. Det kändes läskigt att lämna alla mina saker. (10 nov 2018, när hon beskriver flykten från Chico.) |
| Vi befann oss i en kyrka i närheten av bron när bomberna började falla. Jag visste inte vart jag skulle ta vägen, mitt barn skrek och vi försökte bara fly. (12 mar 2022, när Mariia Caglar pratade om sin flykt från Irpin) |
| Det är en väldigt tuff bana här, så jag visste inte riktigt vad jag skulle förvänta mig. Men jag fick en väldigt bra start, lyckades sätta mina puttar och gav mig själv bra lägen. Första nio var riktigt bra. (14 aug 2015, efter den första rundan av PGA-mästerskapet 2023 i Sheboygan, USA.) |
