Olof Ericsson

Vid vissa tillfällen kommer man till en punkt där man måste tolka vissa notvärden i en takt. Då har jag varit väldigt transparent och visat hur det har stått i originalet. (28 mar 2021, när han pratade om revideringen av Närkesamlingen) Hjælp til - skriv in på dansk: Örebro

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vid (=intill, utbredd, bred, samman) vissa tillfällen kommer man (=idiot, kille, karl) till (=åt, mot) en (=någon) punkt (=prick) där man (=idiot, kille, karl) måste (=plikt, tvungen) tolka (=uppfatta, avläsa, tyda) vissa notvärden i en (=någon) takt. (=känslighet, samtidigt, finess, rytm, taktfullhet, tempo) Då (=emedan, förr) har jag varit väldigt (=enormt, himla, oerhört) transparent (=genomskinlig) och (=et, samt) visat hur (=hurdan) det har stått i originalet.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Problemet har varit att de stått långt ifrån varandra i vissa väldigt viktiga frågor. (14 okt 2020, när det är en intervju i en nyhetsartikel om förhandlingarna om las-reglerna)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är en svårare fråga. Brottsoffer kan i vissa fall vilja ha stängda dörrar och i vissa mål måste dörrarna vara stängda, till exempel i barnmål eller våldtäkstmål. I det här målet kan det bli så att vissa delar av rättegången kommer att hållas inom stängda dörrar och då får vi hantera bevakningen efter de riktlinjer domstolen ger. (7 mar 2012, under rättegången mot Anders Behring Breivik)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Som svensk är man ju lite kontrollfreak. Jag är van att veta exakt vad som ska hända från minut ett till hundra, eller vad man ska säga. Det gör man aldrig här. Ibland vet man inte vilken dag vissa spelare kommer. Vi har det problemet att vi alltid måste söka visum för våra spelare, vart vi än ska. Ibland är vissa ambassader väldigt hårda mot en del. (7 jun 2019, när han talar om att leda ett afrikanskt landslag)

Hjælp til - skriv in på dansk:

De allra flesta krögarna är positiva, de tycker att det är bra att vi kommer ut. Vissa tycker att det varit svårt att veta hur de ska tolka det här. (11 apr 2020, när han pratade om hur krogarna reagerat på inspektionerna)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är sån ovisshet. Man känner ”det kommer lösa sig” och så vissa dagar känns allting svart. Det är väldigt upp och ner med känslorna. Det är som en klump i magen vissa morgnar när man kommer hit. (9 jul 2020, när Madelene Wennberg pratade om sina känslor inför nedläggningen av Östavallsågen.)

Hjælp til - skriv in på dansk: