Anders Dahlman

Polismyndigheten har haft att göra ganska mycket. Dessvärre har det varit som nyårsafton brukar vara. (1 jan 2025, nyårskvällen och natten i Örebro län.) Hjælp til - skriv in på dansk: Degerfors

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Polismyndigheten har haft att göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) mycket. (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) Dessvärre (=olyckligtvis, beklagligtvis, tyvärr) har det varit som (=såsom) nyårsafton brukar vara. (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det har varit en nyårsafton som det brukar vara. (1 jan 2024, vid sammanfattning av nattens händelser och polisinsatsen i Gävleborg.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Dessvärre har man från polisens sida haft mycket annat att göra och har inte haft resurserna att arbeta med ärendet. (13 sep 2017, när han pratade med tidningen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det kommer bli tufft och det brukar vara mycket publik och smälla på ganska bra. De har varit bra så här långt, men vi har visat att vi är ett väldigt bra lag den här våren. (4 jun 2015, någon gång i samband med att IFK Göteborg spelar mot Elfsborg på Gamla Ullevi)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Den har varit trög. Jag har fått kämpa mycket och varit i rätt dålig form. Det är rätt olikt mig, jag brukar vara i väldigt bra slag under sommaren, nästan för bra så jag har haft svårt att hålla i det till vintern. (16 sep 2021, nytt säsongsinledande intervju 2022)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Som dansker i London skal man gøre det, man havde tænkt sig at gøre i dag. De britiske myndigheder har været i meget højt beredskab i de sidste to år, så de har godt styr på det. Enkelte områder omkring parlamentet vil være afspærret, og der vil være ekstra politi i gaderne, men London vil være, som London plejer at være. (8 jun 2025, efter et terrorangreb i London)

Som dansk i London må man göra det man hade tänkt sig att göra idag. De brittiska myndigheterna har varit i mycket hög beredskap de senaste två åren, så de har bra kontroll på det. Vissa områden runt parlamentet kommer att vara avspärrade, och det kommer att finnas extra polis på gatorna, men London kommer att vara som London brukar vara. (8 jun 2025, efter ett terrorattentat i London)