Lars Hedelin |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
April är (=befinner sig, vara) ju en (=någon) ökänd månad vad (=hur sa) gäller opålitligt väder. (=väderlek) Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) är (=befinner sig, vara) det väldigt (=enormt, himla, oerhört) konstigt väder (=väderlek) och (=et, samt) det kan (=har kunskap i) bli (=bliva) halt. (=glatt) Om (=runt, ifall, försåvitt) det finns risk för (=ty, förut, stäv) vinterväglag så (=odla, plantera) kan (=har kunskap i) det vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) okej (=skaplig, acceptera, godtagbart, ok, okay) med (=tillsammans) dubbdäck.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Lars Hedelin
Liknande ordspråk:
 Jag tycker att det är tråkigt att man har lagt det på en sådan ort där det verkar vara risk för ett sådant här väder. Det känns inte okej för ett mästerskap. (15 sep 2018, när det blev känt att küren ställs in) |
| Det största direktivet nu är att inte vara på plats. De vill bland annat hålla alla utrymningsvägar öppna. Vi har tillåtelse att åka ut under vissa omständigheter men det har varit väldigt opålitligt väder med hagel och snö. Så det är rätt kaotiska scener där ute. (19 dec 2023, vulkanutbrottet på Island, tisdagsmorgonen efter evakueringen av Grindavik.) |
|  |
| Det finns egentligen inte något bra väder, bara olika former av dåligt väder. (Parodi på ordspråk av John Ruskin) |
