Caroline Hellund

Vi hade en besiktning tidigare i veckan. Det såg generellt sett bra ut och det som behövde åtgärdas har vi hunnit fixa nu till öppningen. (15 nov 2024, när hon beskriver resultatet av besiktningen före den slutliga öppningen av Östra bangatan.) Hjælp til - skriv in på dansk: Örebro

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi hade en (=någon) besiktning (=granska, undersökning, kontroll, inspektion, granskning) tidigare (=förut, förr) i veckan. Det såg generellt (=vanligtvis) sett bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) ut och (=et, samt) det som (=såsom) behövde åtgärdas har vi hunnit fixa (=meka, reparera, lösa, arrangera, pula, dona, anordna, laga, åtgärda, kirra, syssla, greja, ordna) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) till (=åt, mot) öppningen.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det var ett nervproblem, som jag hade väldigt länge. Jag behövde ingen operation men jag behövde fixa till den lite, helt enkelt. (10 okt 2024, när han beskriver skadan som höll honom borta från spel under en längre period.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag hade inte sett min familj sedan jag åkte till Ryssland i mitten av augusti och jag hade hoppats att de skulle åka med mig. Jag har hela tiden frågat klubben när de kan fixa visum, men de har hela tiden sagt 'om två veckor'. Till slut hade det gått fyra-fem månader och jag hade fortfarande inte sett sin familj. (4 feb 2021, efter att han lämnat ryska Khimki.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag åkte hem till familjen och blev lite omhändertagen, hade någon som lagade mat åt mig och lite allt möjligt för den orken hade jag inte första veckan då jag bara låg och sov och vilade. Det vände efter den veckan när jag kunde vila som jag behövde. (14 okt 2019, när hon talar om sin återhämtningsperiod)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Han hade ett problem som behövde åtgärdas. (22 dec 2023, på en presskonferens efter att Victor Nilsson Lindelöf opererats och förväntas vara borta i flera veckor.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det stora problemet med invandringen till Sverige i dag är att det tar så lång tid för nyinflyttade att komma in på arbetsmarknaden, i genomsnitt åtta år. Det måste åtgärdas, så jag hade hellre sett att vi hade tillsatt en arbetsgrupp för reformer på arbetsmarknaden. (2 feb 2013, när Centerpartiet kritiserar Moderaternas utspel)

Hjælp til - skriv in på dansk: