Metin Özdemir

Sverige är bra på flyktingmottagning när det gäller att erbjuda bostäder, ekonomiskt stöd och se till att barnen snabbt får gå i skolan. Däremot saknar vi fortfarande metoder för att ta tillvara på nyanlända och utnyttja deras fulla potential. (16 okt 2019, i nyhetsartikeln) Hjælp til - skriv in på dansk: Örebro

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Sverige är (=befinner sig, vara) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) på (=ettrig, kungen, villig) flyktingmottagning när det gäller att erbjuda (=föreslå, offerera) bostäder, ekonomiskt stöd (=hjälp, support) och (=et, samt) se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) till (=åt, mot) att barnen snabbt (=hastigt, fort) får gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) i skolan. (=plugget) Däremot saknar (=brist) vi fortfarande (=ännu) metoder för (=ty, förut, stäv) att ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) tillvara på (=ettrig, kungen, villig) nyanlända och (=et, samt) utnyttja (=profitera, använda, exploatera) deras fulla potential. (=möjlighet)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Min fru har fortfarande mardrömmar om det som hände i vattnet. När det gäller barnen så vaknade de av mardrömmar de första två månaderna. Mina barn ville åka tillbaka till Syrien. De mådde jättedåligt. Vi kom hit- det fanns inget. Men sakta, sakta började de i skolan. De har fått kompisar och deras situation har blivit bättre i skolan. De har börjat lära sig lite svenska. (14 feb 2014, i Genarp, Lund)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi vill ta tillvara platsens fulla potential. (11 nov 2020, intervju om planerna för Sivia torg)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi måste ta tillvara på invandrares fulla potential. (16 okt 2019, i nyhetsartikeln)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Sverige nådde inte upp till sin fulla potential. (27 nov 2021, efter Sveriges förlust i EM-finalen mot Skottland)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är jättesvårt att lämna nu. Vi har varit här i åtta år och kämpat mycket. Och barnen trivs i skolan och med alla deras aktiviteter. Det är jättesvårt för barnen och de kommer inte att klara att börja skolan i Kosovo. Det här kan förstöra hela livet för barnen. (22 jan 2018, när hon pratade om att lämna Sverige)

Hjælp til - skriv in på dansk: