Ewa-Lena Johansson

Våra medborgare tror inte att det är så, dom säger: Varför säger du inte stopp, varför säger du inte att vi bara klarar av ett visst antal. Men vi ställs inför fullbordat faktum. Får vi veta en dag före är det bra men ibland vet vi inte förrän dagen efter att det befinner sig ett antal nya invånare tillfälligt i vår kommun men som har rätt till viss verksamhet. (3 nov 2015, i artikeln om flyktingpolitiken i Ljusnarsberg) Hjælp til - skriv in på dansk: Örebro

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Våra medborgare tror (=antagande, förmoda) inte (=ej, icke) att det är (=befinner sig, vara) så, (=odla, plantera) dom (=utslag, de, dem) säger: Varför säger du (=ni) inte (=ej, icke) stopp, varför säger du (=ni) inte (=ej, icke) att vi bara (=enda, enbart, endast) klarar av (=avbruten, från, bruten) ett visst (=säkert) antal. Men (=ändock, skada) vi ställs inför (=före) fullbordat faktum. (=sakförhållande, realitet, sanning) Får vi veta (=känna till, kunna) en (=någon) dag före (=innan, inför) är (=befinner sig, vara) det bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) men (=ändock, skada) ibland (=emellanåt, stundvis) vet vi inte (=ej, icke) förrän dagen efter att det befinner sig ett antal nya invånare (=befolkning) tillfälligt (=kortvarigt, temporärt) i vår kommun men (=ändock, skada) som (=såsom) har rätt (=sann, adekvat, precis, riktig, riktigt, domstol, korrekt) till (=åt, mot) viss verksamhet. (=bruk, förrättning, syssla, aktivitet, rörelse)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Skulden ska inte läggas på uppläsarna, säger han. Finn Hellman ifrågasätter varför korrekturläsningen inte är bättre och varför det inte ställs hårdare krav på leverantörerna. (24 feb 2021, i en artikel där han diskuterar orsakerna till brister i talböcker.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Varje vecka hör folk av sig och och säger: Varför är ni så negativa? Eländeströtta lyssnare säger att vi inte ser positiva saker i omvärlden och ibland ger jag dem rätt. (30 jan 2015, i samband med lanseringen av Ekots nya satsning på konstruktiva nyheter vid årsskiftet.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Huvuddomaren säger ”vi kör, ingen utvisning”, men då kommer linjedomaren in och säger att det är tre utvisningar. Jag vet inte varför han ska gå in och rätta. Jag tror alla uppskattar när det hettar till lite. (25 feb 2022, efter storbråket mellan Västerås och Sandviken)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tycker att det är ett fantastiskt förslag av alliansen att komma med nu ett par månader innan valet, säger Lina Baldenäs till SVT. Jag förstår bara inte varför man måste vänta med att börja med det? Varför man inte kan börja med det nu? (6 apr 2014, nyhetsartikel)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag är verkligen inte nöjd, vi har ingen röst och Fis försökte tysta mig. Jag ställde bara frågor, jag sa inte att de gjorde fel. Jag frågade bara varför de gjorde så? De säger att de testar för att ”om det är negativt kan du köra” men sedan agerar de tvärtom. Förklaringen att Finland inte vill att de ska köra kan jag förstå. Men varför gör man så många tester och ändå kan de inte köra. (21 nov 2020, efter dagens slalomtävling)

Hjælp til - skriv in på dansk: