Daniel Bergdahl

Småbäckarna väcker hopp, där är det ganska lätt att få det att fungera igen. Om vi bara anpassar vattenkraftverken för fisken och fyller på torrlagda fåror så tror jag att Gullspångslaxarna och ålen kommer att svara. (17 dec 2023, vid en intervju om framtida planer för att återställa fiskbeståndet i Örebro län.) Hjælp til - skriv in på dansk: Örebro

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Småbäckarna väcker hopp, (=språng, förhoppning, skutt) där är (=befinner sig, vara) det ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) lätt (=flyktig, inte svår, simpel, luftig, okomplicerad, lindrig, enkel, enkelt) att få (=lite, ringa, erhålla) det att fungera (=klaffa, rulla, funka) igen. (=återigen, åter) Om (=runt, ifall, försåvitt) vi bara (=enda, enbart, endast) anpassar vattenkraftverken för (=ty, förut, stäv) fisken och (=et, samt) fyller på (=ettrig, kungen, villig) torrlagda fåror så (=odla, plantera) tror (=antagande, förmoda) jag att Gullspångslaxarna och (=et, samt) ålen kommer att svara. (=genmäle, replik, replikera, besvara)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag tror att jag kan ge dem hopp. Vi alla har det inte så lätt i livet, och om jag bara kan visa för dem att jag kommer ifrån samma ställe som ni kommer ifrån, vare sig det är bra eller inte så finns det alltid ett ljus. (21 jan 2019, när Amanda Zahui talade om projektet Basket Gäris i Vårby)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag är ett bra hopp. Jag hoppas att vi kommer till start. Det är väldigt svårt att veta var jag ligger. Jag vet att det går bättre och bättre. Men jag har blvit sliten i min ena baksida när jag tränat. Jag har bara gjort en tävling. Jag är en joker. Lite som Abeba och Meraf. Det kan bli hur bra som helst. Eller så kan det bli att jag inte kommer till VM. Men är jag på plats så tror jag att det kommer bli bra. Jag ska tävla nu på DN-galan. Kommer jag till start där så tror jag att det är lugnt för VM. Men man vill gärna ha ut mig på banan först innan man säger att det är lugnt för VM-start. Allt pekar på VM. Vi jobbar med fokus på VM. Och i och med att jag är klar har jag kunnat avstå tävlingar för att lägga allt krut på VM. Vi vet att jag bara behövde ett hopp på inomhus-EM för att säkra ett guld där. Så vi vet att jag har en fantastisk hoppkapacitet. (28 jul 2015, när han pratar om sin förberedelse inför VM i Peking.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Man måste se till att den är lagligt fiskad för det är bara den ålen som vi kontrollerar. Man ska kunna härleda vilken fiskare som har fångat ålen och se om de har tillstånd. (6 dec 2018, undersöker den lagliga ålfisket inför julhelgen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag ska erkänna att jag har slitit väldigt mycket med självförtroendet och jag har inte fått det att fungera. Det ser lätt ut när det går bra och då känns det ganska lätt också men när det går lite tyngre är det svårare. (12 feb 2023, efter att ha tagit VM-brons i herrarnas jaktstart och talade om sitt självförtroende.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är ganska otroligt för att vara helt ärlig! Bara på några veckor en ”turn around”, men det har varit mycket jobb. Äntligen att bara få allt att fungera tillsammans, med både tur och bil och mig själv. All körning var felfri hela helgen, så det var skönt att ha en helg med flyt igen. (21 aug 2022, efter att ha kommit i mål på fjärde plats i Belgien.)

Hjælp til - skriv in på dansk: