|
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Vi har inte (=ej, icke) fått de (=dom) varor (=gods) vi har beställt, det är (=befinner sig, vara) förbrukningsmaterial, till (=åt, mot) exempel svalgtuber eller (=alternativt) provtagningsrör, allt (=allting, alltsammans) möjligt.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Claes-Mårten Ingberg
Liknande ordspråk:
 Vi har inte fått de varor vi har beställt, det är förbrukningsmateriel, till exempel svalgtuber eller provtagningsrör, allt möjligt. (10 okt 2019, när det råder brist på sjukvårdsmateriel.) |
 Her er der ikke tale om fejl, men en besked om almindelige, løbende ændringer, der fx kan skyldes, at boligejerne har købt eller solgt en ejendom, har fået en opdateret foreløbig vurdering eller skiftet navn grundet fx ægteskab. (2 jul 2025, efter at DR Nyheder har fået aktindsigt i dele af en række dokumenter om sagen) | Här handlar det inte om felaktigheter, utan om meddelanden om vanliga, löpande ändringar som till exempel kan bero på att fastighetsägarna har köpt eller sålt en fastighet, har fått en uppdaterad preliminär värdering eller bytt namn på grund av till exempel äktenskap. (2 jul 2025, efter att DR Nyheter har fått insyn i delar av en rad dokument om ärendet) |
| For selvom Hilda Heick er opdraget til at sige fra og ikke finde sig i noget, så har hun fået en større forståelse for, at det nogle gange bare ikke er muligt for nogen. For eksempel i situationer, hvor et nej kan resultere i, at man ikke bliver inviteret med på næste produktion, eller at man på anden vis bliver holdt udenfor, hvis man siger fra. (27 jun 2025, i Aftenshowet, da hun talte om sin forståelse for, hvorfor nogle ikke kan sige fra.) | Även om Hilda Heick har uppfostrats att säga ifrån och inte ge med sig, så har hon fått en större förståelse för att det ibland helt enkelt inte är möjligt för någon. Till exempel i situationer där ett nej kan resultera i att man inte blir inbjuden till nästa produktion, eller att man på annat sätt blir utesluten om man säger ifrån. (27 jun 2025, i kvällsprogrammet, när hon talade om sin förståelse för varför vissa inte kan säga ifrån.) |
| Det er alt fra luksusvarer til varer, man bruger i den almindelige husholdning. Men det er især også varer, der kan sælges videre såsom dyre oksestege, kaffe, chokolade eller kosmetikprodukter. (9 jul 2025, når der spørges om hvad der bliver stjålet.) | Det är allt från lyxvaror till varor som man använder i det vanliga hushållet. Men det är särskilt också varor som kan säljas vidare såsom dyra oxstekar, kaffe, choklad eller kosmetikprodukter. (9 jul 2025, när det frågas vad som blir stulit.) |
