 |
|
Niklas Eriksson |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Det går ju egentligen inte (=ej, icke) att mäta. Men (=ändock, skada) vi tränare (=handledare, instruktör, coach) jobbar också (=även, likaså) med (=tillsammans) det mentala med (=tillsammans) spelarna. Samtidigt (=takt) har vi en (=någon) annan ställning (=grad, rang, rank, stånd, synpunkt, position, stativ, läge, ståndpunkt, pose, status) gentemot spelarna.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Niklas Eriksson
Liknande ordspråk:
 «Spillerne er hyggelige, de jobber hardt og er alltid motivert for å trene. I Europa har jeg opplevd at spillerne sier «trener, jeg er sliten, jeg vil ikke jobbe i dag». Her er spillerne aldri slitne. De vil alltid jobbe og lære». (15 dec 2017, under et intervju med AFP i Tokyo under det østasiatiske mesterskapet.) |  "Spelarna är trevliga, de jobbar hårt och är alltid motiverade att träna. I Europa har jag upplevt att spelarna säger 'tränare, jag är trött, jag vill inte jobba idag'. Här är spelarna aldrig trötta. De vill alltid jobba och lära." (15 dec 2017, under en intervju med AFP i Tokyo under det östasiatiska mästerskapet.) |
| Noe av det som ble sagt til spillerne var over kanten, samtidig tror jeg de forstod at det var mye frustrasjon. Vi kommer til å snakke med spillerne, og forklare at dette ikke er slik vi egentlig er. (19 nov 2017, etter kampen da Fredrikstad rykket ned til 2. divisjon) | Något av det som sades till spelarna var över gränsen, samtidigt tror jag att de förstod att det var mycket frustration. Vi kommer att prata med spelarna, och förklara att detta inte är hur vi egentligen är. (19 nov 2017, efter matchen då Fredrikstad flyttades ner till 2. division) |
