Sophia Jiglind

Det var en väska med ett klädesplagg i så vi kommer att riva avspärrningsbanden nu. Vi har ingen förundersökning längre eftersom inget brott har begåtts. Väskan kommer att hanteras som hittegods. (26 jan 2025, efter att nationella bombskyddet identifierat föremålet som ofarligt.) Hjælp til - skriv in på dansk: Politiet

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det var (=varje, varenda, vart) en (=någon) väska (=resväska, säck, bagage, kasse, bag) med (=tillsammans) ett klädesplagg (=plagg) i så (=odla, plantera) vi kommer att riva (=rispa, raspa, röja, rasera, klösa) avspärrningsbanden nu. (=just nu, numera, genast, omedelbart) Vi har ingen förundersökning längre eftersom (=därför att) inget (=ingenting) brott (=förseelse, dåd, fraktur, kriminalitet, förbrytelse, lagöverträdelse) har begåtts. Väskan kommer att hanteras som (=såsom) hittegods.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det är ju inget brott som har begåtts i nutid. Om det var ett brott finns det nog ingen gärningsperson kvar i livet. (9 okt 2024, när polisen meddelade att förundersökningen om mord lades ner eftersom skelettdelarna daterats till 1500-1600-talet.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi inleder inte förundersökning på den här anmälan eftersom uppgifterna i ärendet inte ger anledning att anta att brott har begåtts, säger chefsåklagare Jan Tibbling. (10 apr 2018, vid en intervju med SVT Nyheter efter att en anmälan om ekonomisk brottslighet mot en kulturprofil gjorts.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Om polisen har anledning att tro att ett brott har begåtts så kan, och ska, vi inleda en förundersökning. Det har vi gjort i det här fallet, säger Ola Österling, presstalesperson hos polisen. Han poängterar dock att det inte krävs särskilt stark anledning att starta en förundersökning och orsaken till att man utreder brott kan han inte gå in på. (28 dec 2021, under sökandet efter den försvunne mannen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Nu har vi startat en förundersökning för att se om det har skett ett fel och om ett brott har begåtts. (2 aug 2018, efter att en person sköts och avled på sjukhus.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

När räddningstjänsten känner sig färdiga på platsen kommer vi ta över. Vi kommer att utreda det som mordbrand. Den rubriceringen sätt när det går att anta att det kan ha begåtts ett brott. (25 sep 2024, efter branden i Hisings Backa, under polisens övertagande av platsen för utredning.)

Hjælp til - skriv in på dansk: