Daniel Gustafsson

Vi har legat efter med arbetsmiljöarbetet under en längre tid. Man gjorde ett gott förarbete inför inflyttningen till H-huset som föll totalt på grund av pandemin. Vi fick flytta in på en vecka utan förberedelse. Nu har vi kommit så långt så det går inte att backa bandet, tyvärr får vi uppfinna hjulet på nytt. (13 jan 2022, när arbetsmiljöverket kräver att arbetsmiljön på USÖ:s akutmottagning förbättras.) Hjælp til - skriv in på dansk: Örebro

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi har legat efter med (=tillsammans) arbetsmiljöarbetet under (=nedanför, mirakel) en (=någon) längre tid. (=skede, tidrymd) Man (=idiot, kille, karl) gjorde ett gott (=smakligt, bra, mumsigt, gött) förarbete inför (=före) inflyttningen till (=åt, mot) H-huset som (=såsom) föll totalt (=komplett, fullkomligt) på (=ettrig, kungen, villig) grund (=botten, motiv, stadga, bas, stomme, underlag, fundament) av (=avbruten, från, bruten) pandemin. Vi fick flytta (=deplacera, avlägsna, uppskjuta, förflyttning, forsla, rubba, transfer, omplacering, transportera, överföra, överföring) in på (=ettrig, kungen, villig) en (=någon) vecka (=skrynkla) utan förberedelse. (=preparering) Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) har vi kommit så (=odla, plantera) långt (=fjärran) så (=odla, plantera) det går inte (=ej, icke) att backa (=gå tillbaka) bandet, tyvärr (=dessvärre) får vi uppfinna hjulet på (=ettrig, kungen, villig) nytt.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Tyvärr är det ren idioti. Ju längre du går i turneringen ju mer kostsamt blir det. Det året ledde det till att vi totalt sett gjorde ett minusresultat. Vi fick inte in tillräckligt med intäkter på det för att kunna balansera kostnaderna. (8 jun 2015, i en artikel i Sydsvenskan 2024)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Pandemin gjorde att Fridays for future fick flytta online. Efter pandemin var det svårt för dem att återhämta sig, och antalet koordinerade protestaktioner har minskat. (18 nov 2022, han kommenterar klimatrörelsens utveckling under och efter pandemin.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Fick jag bestämma skulle vi göra det imorgon, men vi måste anpassa oss efter pandemin. Att helt komma tillbaka till bara närundervisning – då måste vi ha kommit längre i vår bekämpning av pandemin. (21 jan 2021, under sin medverkan i SVT-programmet Corona special.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi vill dela med oss av metodiken så att inte andra behöver uppfinna hjulet på nytt. (9 jun 2021, när han diskuterar metodiken som användes för att lösa dubbelmordet)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är klart att när fabriker måste stå stilla en vecka och sedan köra tre, fyra veckor och sedan stå stilla en vecka igen efter en situation där man är kraftigt anorektisk efter prishöjningar under pandemin på råvaror och frakter, så är det inte långt kvar till att ringa i varningsklockan – att nu är det kris. (13 sep 2021, SVT:s Morgonstudion)

Hjælp til - skriv in på dansk: